Pop-up Kerstkaart.../ Pop-up Christmascard....

Hallo lieve mensen, dank jullie wel voor de leuke reacties op mijn voorbeeldkaart voor de nieuwe challenge bij De Egel. Blijft heel leuk om te lezen en jullie weten ideeën, suggesties etc zijn ook altijd welkom ;)
Vandaag donderdag een kerstkaart om te linken bij http://52weekstochristmas.blogspot.nl/. Ik heb gebruik gemaakt van wat oudere spullen voor deze kaart.....

Hello dear people, thank you for your nice comments about my last card. Today it's Thursday so another Christmascard to link at http://52weekstochristmas.blogspot.nl/. To make this card I've used some older stuff...

Op de voorkant gebruik gemaakt van een oudere papierlijn van Graphic 45. Ook het plaatje is daarvan. Het plaatje wat verhoogd opgeplakt met een kralendraadje eromheen gelijmd.
De kaderstans is 2x gestanst en iets verschoven opgeplakt. De fotohoekjes zijn van de Hema.
Op het lieve plaatje geven de kindjes de kerstman een nachtkusje.......

On the front a sweet picture from Santa kissing the kids goodnight (Graphic 45) framed in a circle-die. I die-cutted this circle 2 times and glued them a little shifted on top of each other....

Als je de kaart opent zie je dit tafereeltje. De kindjes zijn naar bed, de kousen zijn opgehangen en de kerstman verdwijnt met z'n slee weer de nacht in ;p De kerstman is gesneden met behulp van mijn Cricut apparaat. De tekst is een stempel.

When you open the card you'll see this. The children are sleeping, the stockings are hanging and Santa disappears into the night on his sleigh. Santa is cut with help from my Cricut cutting machine. Ho ho ho is a stamp.

Even een close-up van de pop-up....

A close-up from the pop-up...

Deze pop-up stans heb ik al een aantal jaren in mijn bezit maar lag een beetje "vergeten" in de kast. De sokjes passen precies. Terwijl de sokjes nog in de stans zaten heb ik ze be-inkt met distress-inkt. Op de kleine strikjes een glittersteentje. Ook op de mooie sterren een schittertje.

This pop-up die is also an older die, I don't use it very often. The stockings are fitting exact in the aperture. I inked the soks while they were still in the die. On the little bows I glued a sparkling crystal. On the stars also a little sparkle.
Thanks for dropping by, see you in blogtime.
Greetings Miranda

Dank jullie wel voor jullie bezoekje, tot blogs.
Lieve groetjes Miranda

*http://52weekstochristmas.blogspot.nl/
*Facebook Kerstchallenge De Egel

*dp-Graphic 45-Christmas past collection(2009),    *cricut&cartridge Noël,    *stempel-Holly Jolly Christmas-Yvonne Creations-YCCS10026,    *cirkelstans-Holly Jolly Christmas-Yvonne Creations-YCD10067,    *pop-up stans-open up label-Joy-Lin&Lene-6003/2011,    *ijspegelrand- Joy/Noor-6002/2036,    *kerstsokjes-Joy/Noor-6002/0534,    *sterren-Star of Wonder-Memorybox,    *plaksteentjes, kralendraad, distress-inkt, fotohoekjes.