zondag 27 november 2016

Kerstwantje.../ Christmas-mitten...

Hallo lieve mensen, dank jullie wel voor de leuke reacties op mijn kaart voor de liftchallenge. Dit is zeker niet een kaart die ik vaker ga maken. De uitdaging was leuk maar daarmee houdt het deze keer op...LOL.
Een stijl die mij nog steeds niet verveelt is de vintage/nostalgische stijl. Ik ben dit weekend weer heerlijk aan de freubel geweest....

Hello dear people, thank you for your nice comments about my last post. I don't think I will make such card again, the challenge was fun to try but not my cup of tea...LOL.
Today a style which appeals me more....vintage style...
...en heb een lief wantje gemaakt. Mét een plaatje van een kindje erop zodat hij aan de challenge bij We Love Vintage Challengeblog mee kan doen. Wel leuk om de verschillende challenges als inspiratie te gebruiken bij het maken van kerstkaarten. En omdat het een kerstcreatie is mag dit wantje ook meedoen bij http://scrapcardschallengeblog.blogspot.nl/2016/11/challenge-91.html

I've made a mitten in vintage Christmas-style. The top is made of felt, some pearls, crystals and a lace ribbon. The image is stitched at the sides by hand.
De bovenkant van de want bekleed met warm-wit vilt, afgezet met een parelrandje, een crystal-randje en een lief geplooid kantje.
Het plaatje gemat op donkergroen karton voorzien van een wit gemaakt randje. Het plaatje met de hand van stiksteekjes voorzien. De fijne sprietjes met ijskristallen zijn uit glitterpapier gestanst.
De kerstbloem is ook deels met vilt gemaakt. Op de puntjes lijm gedaan en met ijskristal gestrooid. Een pareltje vormt het hart van de bloem. Verschillende takjes gestanst, de bruine zijn bewerkt met zilver-pasta. De dennentakjes met correctievloeistof bewerkt.

I've made the poinsettia partial from felt too. At the tips I added some sparkle. The brown branches are decorated with some silver paste. The pine branches are inked with correction-fluid.

Omdat op het plaatje alleen "Merry Christmas" staat heb ik de achterzijde van de want nog voorzien van een stempel met "Happy New Year" erop. Eronder kan ik dan nog iets schrijven.
Ik heb de want alleen langs de randen aan elkaar geplakt zodat het een soort pocket is, ik kan er dus ook nog iets in stoppen.

Because on the front only the text "Merry Christmas" is printed did I use a stamp with "Happy New Year" at the back. The mitten is glued together only at the edges so it became a pocket where I can put a little gift in.
Thanks for your visit, greetings Miranda

Hebben jullie ook een fijn weekend gehad? Jammer dat ze zo voorbij vliegen toch?
Alvast een fijne start van de nieuwe week en dank je voor je bezoekje.
Lieve groetjes Miranda
*http://wlvc.blogspot.nl/2016/11/challenge-79
*http://scrapcardschallengeblog.blogspot.nl/2016/11/challenge-91.html

*Dutch Doobadoo card art mittens,    *designpapier en plaatje-I wish..-Maja Design,    *vilt,    *takjes-Creatable LR0437-Marianne Design,    *kerstster/poinsettia-Creatable LR0435-Marianne Design,    *frosty border-Memorybox,    *dennentakjes-couture creations 2014-CO723913,    *stempel-Stampology-happy new year bottle-AL3307,    *glitterpapier,    *viva decor eiskristall,    *houten sneeuwvlok, kant, borduurgaren, correctievloeistof, parelstreng, kristaldraad,    *viva inka gold-zilver