dinsdag 26 februari 2019

Twee kleindochters../ Two granddaughters...

Hallo lieve allemaal, terwijl ik zit te typen verdwijnen de laatste zonnestralen uit de tuin. Wat een weertje hè? Ik heb al wat zweetdruppeltjes gelaten in de tuin en aan de poets in huis, geen verwarming nodig ;p.
Wie ook veel zweetdruppeltjes heeft gelaten is die lieve knutselvriendin waar ik het over had. Beide dochters moesten bevallen en dat is als moeder/a.s oma toch wel erg spannend. Beide meisjes zijn in goede gezondheid geboren en ook de moeders maken het goed dus reden voor een bijzondere kaart.

Ik heb het patroon van Facebook-groep "Be Challenged" gebruikt. Het was er één met twee labels dus dat kwam goed uit ;p

Hello dear people, I've made this card for someone who has gotten two granddaughters in one week.
This pattern is from the Facebook-group "Be Challenged"....


Het dessin-papier is van Maja Design evenals het plaatje. Bij het plaatje met een stans van CraftEmotions het cijfer 2 en de letter s toegevoegd. De border en kleine babyspulletjes zijn van Joy evenals "Hoera". Opa en oma zijn gemaakt met een collectable van Marianne Design.
De labels blijven op hun plaats door twee kleine knijpertjes.

The designpaper is from Maja design. In the pocket-shaped card are two tags which stay in place by the two little clothes pins.


Eerst werd Fien geboren. Het label is met een stans van Crealies gemaakt. Het lijntje met baby-spulletjes is een randmal van Joy maar ik heb hem los geknipt gebruikt.

A tag with the name of the first newborn baby....


En een paar dagen later kwam Meike ter wereld.

And a tag with the name of the other baby ( she came a couple of days later).


Beide labels samen op de foto....

Both labels together. Both girls and their mams are doing well...


De achterkant van de kaart. Op beide labels zijn aan de achterkant de felicitaties geschreven.
Vanmiddag op de knutselmiddag de kaart persoonlijk gegeven en oma trakteerde op heerlijke appeltaart.

The back of the card. I gave him this afternoon personally to the grandmother on the craftclub. She treated us on a delicious appelpie for celebration.
Thanks for dropping by, see you in blogtime.
Greetings Miranda

Dank jullie wel voor je bezoekje en tot blogs.
Lieve groetjes Miranda

*dessinpapier-Maja Design-Vintage baby(2015),    *Hoera-Joy/Noor-6002/0297,    *border-joy/Noor-6002/0986,    *waslijntje/losse babyspulletjes-Joy/Mery's-6002/1216,    *2-CraftEmotions-115633/0165,    *s-CraftEmotions-115633/0164,
*losse letters-Marianne Design-col. 1350,    *labels-Crealies-CLBLT13,    *glitterlijm, knijpertjes