dinsdag 30 april 2013

waaier in kruissteek/ fan in cross-stitch

Hallo lieve mensen,leuk dat jullie (weer) even een kijkje bij mij komen nemen. Hebben jullie allemaal een fijne (laatste) koninginnedag (gehad). Ik hoop het wel. Ik wil jullie allemaal bedanken voor de leuke reacties op mijn vorige kaart,die toch ook een beetje rood-wit-blauw was. Vandaag een kaart die ik een tijdje terug op een zonnige dag buiten heb zitten maken,

Hello dear people,nice of you to drop by (again),this card I've made a little while ago when I was siting in my garden on a sunny day.
Het was een pakketje wat bij een engels borduurtijdschrift zat (ik meen cross-stitch crazy)en de lieve pasteltintjes spraken mij meteen aan. Het is een blanco kaart dus ik kan hem voor verschillende gelegenheden gebruiken,altijd gemakkelijk om op voorraad te hebben.

It was a free gift that came whit a cross-stitch magazine some time ago. The card has no sentiment on it so I can use it for different occasions. Always handy to have some of these cards by hand.
De oosters aandoende bedeltjes zaten erbij in het pakketje. Fijne dag nog en nu ga ik weer heerlijk bij jullie rondneuzen,lieve groetjes en tot blogs,Miranda

The little charms were included in the kit. Have a nice day and now I'm going to look around in "blogland",greetings Miranda


zaterdag 27 april 2013

"twee uit een ei"/"two peas in a pot"

Goedenavond lieve mensen,ik heb net een lol gehad over jullie reacties op mijn flip-flops,Anita noemde me zelfs een gek mens en dat ben ik inderdaad wel af en toe ;p....ach,een dag niet gelachen is een dag niet geleefd toch? Zo denken deze twee giebelende meisjes er volgens mij ook over,kijk ze lol hebben.

Goodevening dear people,I just finished laughin' about your commends to my pimped flip-flops,Anita even called me a crazy woman and indeed sometimes I am a little crazy but a day that passed without laughter is a day not spend well. The two little girls are thinking the same,look them giggling.
Allebei een lekkere framboos op hun duim en krullen in hun haar. Dat krullenkopje rechts heeft zelfs een echte strik ingedaan. Wat zouden ze uitgespookt hebben,waarom hebben ze zo'n lol........

They both have a raspberry on their thumb and corckscrews in their hair,the one on the right even has a real bow in her hair. What kind of naughty thing did they do,why are they giggling......
Ohoh,ze hebben stiekum op het tuinhek zitten kliederen,haha......dit ging meteen allemaal door mijn hoofd toen ik dit plaatje aan het knippen was en uiteindelijk werd dit het totaalplaatje.

Ohoh they made doodles on the garden-fence..haha
Ik heb zelf het zonnetje maar toegevoegd voor deze twee vriendinnetjes,ben benieuwd wat jullie hier van vinden,fijne avond en zonnige zondag!! Lieve groetjes Miranda

Have a nice evening and a sunny sunday,greetings Miranda

*knipvel Moreheads nr.221-Doe Maar,   *dp-DCWV- Nana's kitchen stack,   *craftable hart CR1225 Marianne Design,
*embossing stencil-cuttlebug-swiss dots,   *wolkjes en zon-cricut en cartridge "Graphicly Speaking",   *stickles-stardust,
*distress inkt-salty ocean-squeezed lemonade,   *tekststempel-Kelly Panacci-Sandylion,   *tuinhekje-rommelbak,
*stempels op tuinhekje-Kars-Marianne Design,met Stazon gestempeld,   *wondgaas,   *roosjes-Doe@ding,   *sprietjes uit een bloementak van de Wibra gehaald.

vrijdag 26 april 2013

GGGrrrauw.......

Getverderrie,was het gisteren zo'n heerlijke dag die zomers aanvoelde.......
ik had mijn flip-flops al opgepimpt,hihi.......klettert vandaag de regen weer tegen de ramen en is het weer grauw en somber.........
kan beter mijn rrrrubberrren kaplaarzen gaan pimpen,grrrrr,
Maak er wat van vandaag,lieve groetjes Miranda

dinsdag 23 april 2013

zomaar van mij... /just from me....

Hallo lieve mensen,daar ben ik weer eens,afgelopen weekend veel tijd buiten doorgebracht,zonne-energie opdoen zeg maar ;p . Heerlijk zoals de natuur dan toch ineens tot leven komt,hoewel ik vind dat alles niet zo uitbundig in bloei komt i.v.m. vorig jaar,het ziet er hier allemaal wat ieler uit.Ik heb net met veel plezier de reacties gelezen op mijn glimmermist-kaart,leuk dat ik sommige van jullie toch weer op een ideetje heb gebracht. Ik wil ook "hoi"zeggen tegen de nieuwe gezichten die ik zie,goh,ik stiefel langzaam op de 200 volgers af,nóóit verwacht maar ontzettend leuk!! Misschien toch weer eens een leuke candy bedenken.....
De volgende kaart heb ik niet hoeven te bedenken , die floepte er gewoon uit,soms heb je dat toch???

Hello dear people,last weekend I was spending my free time outside,I was enjoying the nice weather.
I love the way nature comes to live in the springtime,it gives me energy. I want to thank you for the nice comments about my previous card. Also I want to say"hi"to my new followers,slowly the number 200 comes closer. I'm thinking about giving away a candy.....About the next card I didn't have to think long,it developed by itself.
Ik vind dit voorjaarselfje zo'n schatje,zit daar lekker van de dauwdruppels te drinken en krijgt er een heerlijk bol buikje van.
Zo te zien smaakt het heerlijk,lief toch.....? Een fijne avond en lieve groetjes Miranda

I love this little fairy drinking from a flower,look at his tummy,it seems to taste very nice,hihi.Don't you think it's sweet...? greetings and a nice evening to you all,Miranda

*stempel-Penny Black, Crealies   *distress inkt-vintage photo,tattered rose,   *twinkling H2O-cinnamon stick,blue ice,heavenly white,fern,playful peony   *parelsnoertje-xenos,   *dp-rest,  *knoopjes-uit voorraad,   *tekst-stempel-Joy,
*creatable -cr1239-Marianne Design, *stickles-stardust,   *bloemen-prima,   *roosjes-boekenvoordeel,  *restje lint

vrijdag 19 april 2013

snelle kaart / quick card

Hoi hoi,het is weekend en ik ben heerlijk twee dagen vrij. Hebben jullie ook een vrij weekend in het vooruitzicht? Ik heb nog helemaal geen plannen gemaakt en dat voelt lekker aan,eerst maar eens kijken wat het weer gaat doen. Deze kaart is ook een soort restjeskaart en heel handig te maken als je snel of onverwacht een kaart nodig hebt.

Yippie,it's weekend and I am free the next two days. I didn't make any plans so it feels really free. This card is a very quick one to make.I used some outline stickers from flowers and put them on white cardstock. Then I sprayed some glimmermist and removed the stickers.
Ik denk dat velen van jullie ook nog wel stickervellen hebben liggen.Ik heb een aantal bloemen op wit karton geplakt,vervolgens sprayen met glimmermist en stickers verwijderen. Karton op maat gesneden en op een witte kaart geplakt.Een smalle band geknipt met een golfjesschaar,beterschap en één bloem erop geplakt en ook weer op de kaart geplakt en klaar om te versturen,hihi,ieziepiezie toch?? Allemaal vast een heel fijn weekend,lieve groetjes Miranda

I cutted it so it would fit on a white card. Then I cutted a piece of white paper with a scallop scissor so it became a sort of ribbon which I glued on the card. I used stickers which say:"get well soon"and one flower and then the card was ready to be send,hihi easy or not? Have a nice weekend,greetings Miranda

woensdag 17 april 2013

vliegles /up in the air

Hallo lieve allemaal,wat gezellig,ik zie weer wat nieuwe gezichten,wat leuk dat jullie een kijkje op mijn blog komen nemen. Iedereen die gereageerd heeft op mijn restjeskaart,dank je wel,pas op het werkt verslavend hoor,ik kan geen restje meer zien liggen,haha.De afgelopen twee dagen aan het werk geweest en dus alleen wat bij jullie rondgeneusd en dan zie ik "Holland gots Talent"wow,wat een creatieve mensen allemaal,genieten vind ik dat. Genoten heb ik ook op de dag dat de foto's van deze scrap-layout genomen zijn,het was op mijn 45-ste verjaardag,manlief had samen met onze dochters een verrassing geregeld,

Hello dear people,this is a layout with photo's taken on my 45th birthday,as a surprisegift had my husband and daughters arranged that I got a flying lesson ........
namelijk een VLIEGLES........Ik riep altijd dat ik mijn vliegbrevet wilde halen dus op mijn verjaardag moest ik om drie uur klaar staan. Komt mijn man me met de auto halen en we gaan rijden,ik steeds proberen te raden natuurlijk,rijden we naar het vliegveld bij Seppe,ik denk nog,we gaan uit eten in het restaurant,niet dus.....
ik mocht bij een knappe instructeur instappen(lekker jong ding nog ;p)en daar gingen we....ik heel stoer,"gaan we ook loopings doen ?" Wel de enige loopings die plaatsvonden waren die in mijn maag..Whahaaa. Het ging goed zolang hij vloog maar toen mocht ik het stuur overnemen.....laten we zeggen dat ik geen natuurtalent was en dat koffie,gebak en zelf vliegen geen goede combinatie is ;-o
Maar weer een ervaring rijker,
en een leuk verhaal met foto's,haha.
Nu "vlieg ik weer even bij jullie langs",hihi tot blogs,leuk dat je er was,fijne avond,lieve groetjes Miranda

Lets say that coffee,cake and take the flyingwheel for the first time is no good combination..whaa,greetings Miranda

*dp-Quick Quotes Paper-by the bay and Patsy's paradise,   *bloemen-Prima,   *roosjes-boekenvoordeel,   *stempel-Eline's buitenhuis-Marianne Design,     *takjespons-floral punch,   *jute lint,   *cricut en cartridge"graphicly speaking"-kompas,
*cardstock,   *stazon-saddle brown,   *embellishment-making memories

zaterdag 13 april 2013

restjeskaart / scrapcard

Hoi hoi lieve allemaal,na vandaag gewerkt te hebben begint nu voor mij het weekend. Héérlijk!! Ik wil jullie allemaal erg bedanken voor de leuke en lieve reacties op mijn vorige kaart. Ik kan daar zo van genieten,dank jullie wel. Met het maken van het poëzie-boekje van twee posts terug bleef er best wel wat restpapier over.

Hi  dear people,after a day of work weekend begins for me. Thank you all for the nice comments about my last card,I enjoyed reading them all. When I made the little poëziebook from two posts ago there were a lot of leftovers from the paper I used.
De grotere stukken komen altijd wel op als tag,cadeaulabel of achtergrondpapier maar ik vond deze kleurtjes zo mooi dat ik ook wat met de kleinere stukjes wilde doen en ik wist al wat......

I  use the bigger pieces later on for tags or background-paper but I loved the colors so that I wanted to do something with the little pieces too.
Ik heb reepjes van 1 cm breed gesneden en alle randjes be-inkt met distressinkt, vintage photo,
I cutted little stripes and inked every edge with distressink,vintage photo.
vastgeplakt op mijn snijmat met steeds 1 cm tussenruimte en dan maar vlechten,net als vroeger op de kleuterschool,matjes vlechten.....haha......

I glued them on my cuttingmat with 1 cm space between them and then I weaved other stripes between them,
Daarna voorzichtig omgedraaid,ingesmeerd met lijm(fotolijm)en op een stuk (afval)papier gelijmd.
Toen de lijm droog was op maat gesneden en bijpassende kleur karton gekozen.

Carefully turned it around,put glue all over it and glued it on to a larger piece of paper.When the glue was dry I cutted it to fit on a matching color of cardstock,
Afgemaakt door met de cricut een label te snijden ,tekst er op en twee plakpareltjes en klaar is mijn "scrapkaartje". Leuk toch om op deze manier restpapier te verwerken? Ik vind van wel ;-)  Fijn weekend nog en tot blogs,lieve groetjes Miranda

I finished this little project by cutting a label with my cricut-machine,also the words"for you"and with two little pearls I finished my "scrapcard". Have a nice weekend and see you in "blogland". Greetings Miranda


woensdag 10 april 2013

regendruppels vallen op mijn hoed / raindrops are falling on my HAT.....

Goedemorgen lieve allemaal,ik heb hier even een geluksmomentje,wat een leuke en lieve reacties op "mijn" poësie-albumpje. Onder het genot van een heerlijk kopje thee(Blueberry Muffin van Lipton,is nieuw en als je van zoet houdt zeker eens proberen ;p) zat ik ze net nog eens door te lezen,dank-jullie-allemaal-wel!!! Leuk dat ik ook weer wat nieuwe bezoekers van mijn blog mag begroeten,hoi,hoi...Vannacht heeft het denk ik flink geregend en nu is het hier bewolkt en heiig.Bij dit meisje regent het ook maar door haar grote hoed heeft ze er geen last van zo te zien,hihi.

Goodmorning everybody,I'm sitting here with my cup of tea and feeling happy. I was reading the nice comments about my last post and it is so nice to read them all. Thanks a lot ! Today it is rainig and this girl is standing in the rain too but it doesn't bother her because she is wearing a big hat,hihi.
Ik heb het plaatje ingekleurd met distress-inkt en twinkling H2O. Het is een morehead stempeltje wat ik al heel lang heb maar nog steeds leuk vind. Het plaatje heb ik niet OP maar ACHTER het dp geplakt omdat ik de bloementak zo mooi vond. Ik heb dus een soort kadertje gesneden met behoud van de tak.

I coloured the image(an old stamp)with distress-ink and twinkling H20. I cut an aperture with holding the branch complete and placed the image behind the dp. I did some stitching by hand,
Ik vond het papier verder eigenlijk niets nodig hebben dus hier en daar wat stickles,rondom stiksteekjes,twee vogeltjes,bloemetjes uit hetzelfde papier geknipt en op haar hoed geplakt, en een ticketje met het vervolg aan de binnenzijde van de kaart,

two little birds on the bottom,I cut two flowers from the dp and glued them on to her hat.Some stickles and a little ticket on the outside and the inside....

lekker rustig dus. Ik ga nog even bij jullie langs,fijne dag en vele geluksmomentjes toegewenst,lieve groetjes Miranda
I 'm going to visit some of you now,thanks for dropping by,have a nice day,greetings Miranda

*kraftkarton-Bazzil,   *karton-Papicolor,   *dp-Tilda-by the seaside,   *stempel-Morehead   *stempel-Crealies,   *ticketstempel-Papermania,   *naaigaren,   *distressinkt-vintage photo,tattered rose,black soot,faded jeans,picked raspberry,dusty concord,   *stickles-stardust,   *pearlpen-Viva-transparant,   *Twinkling H2O-buttercup,rich cacoa,plumeria,bolivian blue,    *Creatables-LR0205-LR0204-Marianne Design

zondag 7 april 2013

kaartje,stempelbeurs en slot poëzie-album

Halloooo daar ben ik weer met deel twee van het poëzieboekje,het is af en gaat heerlijk liggen pronken op mijn theekastje ;-) Ik ben er echt blij mee,súper toch als mensen een creatie weten te bedenken die je zó aanspreekt dat je het meteen ook wil gaan maken,met wel een eigen draai eraan. Vandaag ook héél veel moois gezien,ik ben samen met Danoesja naar de stempelbeurs in Zeist geweest,mensen wat zijn daar een kunstenaars met inkt,stempels e.d. bezig. Ogen tekort gekomen maar nu ideeën te veel,hihi .Terwijl ik met mijn poëzie-boekje bezig was kreeg ik ook nog een idee voor een kaart dus die tussendoor ook maar even gemaakt(die heb ik dus wel zelf bedacht) :-p ,
vooral het spelen met de details vond ik leuk,zoals kastdeurtjes open,kastrandje plakken,pareltjes als deurknopjes en bij het schilderij als ophangsysteem........en nu deel twee van 't albumpje,

de kaft,de letters "poëzie"gestempeld met "kruissteekletters".
Gespeeld met kant,papier en stempels,
creatables,stempels en papier.
                                                           Is dit leuk of niet,ik vond het heerlijk om te doen,

                                               




En dit zijn de laatste twee pagina's van het boekje..............
Ik ga nu weer vrolijk bij jullie neuzen dus misschien tot blogs,alvast een goede start van de nieuwe week,fijne avond,lieve groetjes Miranda                                                                                                                                

*het boekje en de kaart zijn gemaakt met allemaal spulletjes van Marianne Design,stempels,papierblokje,creatables,collectables,kanten band en charms.







vrijdag 5 april 2013

Poëzie-boekje (deel 1)

Hoi hoi allemaal,een goede vrijdagavond gewenst allemaal en leuk dat jullie even tijd nemen om langs te komen ;-) Ik wil iedereen die op mijn vorige kaart gereageerd heeft nog bedanken voor de leuke reacties,ik heb er van zitten genieten. Ik wil jullie de eerste helft van het poëzie-boekje(zie vorige post) laten zien,het is een heel leuk projectje om te maken.
  Eerst alle bladzijden stansen,3x want ze bestaan uit 3 lagen,
daarna alle kanten met distressinkt,vintage photo,bewerken.

Met de crop-a-dile gaatjes gemaakt voor de klikringen,ik heb gekozen om er drie in te doen.

Daarna poezie-versjes geprint,uitgescheurd en ook weer met vintage photo bewerkt.

Toen kwam het leukste,elke bladzijde versieren met stansjes en stempels,uitgeknipte roosjes en stickles(glitter),om het leuk te doen gaat er best veel tijd in zitten maar wat zal dit straks leuk staan op mijn theekastje.




Op iedere pagina kan ik me weer opnieuw "uitleven"en ik zie het boekje groeien en vorm krijgen.


Een gedichtje over hoedjes,vraagt natuurlijk om een stempel met hoedjes,haha
Lekker nostalgisch allemaal toch,ik was er meteen weg van toen ik het in in Cards & Scrap zag staan.Het is bedacht door Wilga van 't Zelfde en Neline Plaisier (dank je wel dames,hihi).Volgende keer hoop ik hem af te hebben,leuk dat jullie langskwamen,fijn weekend en lieve groetjes Miranda

dinsdag 2 april 2013

alles rond en liften maar/everything round

Goedenavond lieve allemaal,zijn jullie de paasdagen goed doorgekomen? Wij wel hoor,eerste paasdag zijn we op visite gegaan en tweede paasdag lekker zitten knutselen,mijn man aan zijn computer en ik aan onderstaand kaartje,
Goodevening everybody,I used my free easterdays crafting. I made this card and as you can see,everything is round,
alles aan deze kaart is rond,hihi,de dame,de kaart ,de teksten,en lekkere vrolijke kleurtjes gebruikt.
the lady,the card,the sentiments. I used bright colours,
Het gele gedeelte is met een embossingmal en distressinkt bewerkt. De tekst heb ik meerdere malen gestempeld en de achtergrond met twee kleuren distressinkt bewerkt,Vervolgens bloemen op de rand gestempeld en wat geaccentueerd met een witte gelpen. De stempel"dikke knuffels"over een andere cirkelvormige tekststempel gebruikt. Het knipvel is al een oudje uit de restjesbak.
Nog wat bloemetjes erbij die met correctievloeistof van de Hema zijn aangestipt,en klaar was Miranda ;p
Verder ben ik bezig geweest iets te "liften" waar ik meteen weg van was,nl het poëzieboekje in het nieuwe magazine van "Cards & Scrap op blz.54 tot en met blz 57. Het artikel is geschreven/gemaakt door Wilga van 't Zelfde en Neline Plaisier.
When my card was finished I started to make this little poësie-book from the magazine Cards and Scrap. The little book is designed by Wilga van 't Zelfde en Neline Plaisier and I was immediately in love with it.
Ik was er meteen weg van,deze dames hebben een boekje naar mijn hart gemaakt. Als het klaar is laat ik 'm wel zien,de cuttlebug draait overuren,hihi. Ik wil jullie ook nog bedanken voor de lieve en leuke reacties op mijn vorige kaart,het blijft genieten. Tot blogs en een fijne avond,lieve groetjes Miranda
I will show the result when I'm finished with it,the Cuttlebug makes overtime,hihi. Thank you for dropping by,have a nice evening,greetings Miranda

*ronde kaart en losse cirkels-Cricut met cartridge Plantin Schoolbook,      *knipvel-Marij Rahder-Miss Mimi,Big Wishes,
*roosjes- Prima Flowers,   *Cuttlebug met mal-Centralcraftcollection,   *distressinkt-vintage photo,mustard seed,salty ocean,   *distresser,   *stempels cs 0847 Marianne Design,Bo Bunny-Ad Lib-sa 762