dinsdag 27 oktober 2015

Wintertijd..../ Wintertime....

Hallo lieve mensen....op deze zonnige dag, waarop we zelfs de 19 graden kunnen halen ;p, kom ik met een winterse scrappagina. Hier ben ik zoals eerder gezegd al lekker een tijdje mee bezig geweest want bij mij moet iets meestal "groeien".
Bij BoBunny stond een leuke challenge volgens sketch en daar wil ik graag de volgende layout voor inzenden.

Hello dear people, today a scraplayout in winterstyle. I kept this designpaper for a long time in my closet because I found it so beautiful that I didn't want to cut it up...LOL. 
But then I saw the challenge at BoBunny and I decided to finally use it...
Dit scrappapier is ook van BoBunny en ligt al zo lang in mijn kast...ik vind deze kleuren zo mooi en vond het steeds zonde om te gebruiken maar nu dus een layout om van te genieten.
Als "kaartenmaakster" heb je natuurlijk een hoop spulletjes die je ook bij het scrappen kan gebruiken. Ik heb de ijspegelrand van Joy uit mica gestanst en met witte verf en glitterlijm een "bevroren" uiterlijk gegeven. Een slee gestanst en een "echt" trekkoord eraan....

I used a lot of items which I normally use with making cards....I diecutted the ice-cicle border from mica and added some white paint and glitterglue to give it a frozen look. The sleigh has a real pull-rope....
Het woord "winter" uit blauw glanspapier en glitterpapier gestanst en wat schuin achter elkaar geplakt. Dit ook bij de ijskristallen gedaan. De ijskristallen van pareltjes zijn stickers. Alle randen van het kraftpapier zijn geruwd en met witte verf gedaan. De randen van het designpapier alleen geruwd. De laagjes zijn met de hand gestikt.

The edges of the kraftpaper are distressed and I added some white paint. The dp is only distressed. The stitching is done by hand......The word "winter" and the ice-crystals are double die-cutted, from blue shiny paper and from white glitterpaper and are a little diagonal glued on top of each-other....
Het houten klokje wit geschilderd en de wijzerplaat met crackle-paint en distressinkt een "oud" uiterlijk gegeven.

I painted the wooden clock white and used craclepaint and distress inkt to give it an aged look. It is realy wintertime.....
Op de twee voorste labels afwrijfteksten gebruikt. Aan het woord winter schaatsjes gehangen. De fotohoekjes zijn van de Hema. Zoals gezegd link ik deze layout naar BoBunny . Dit was de sketch die je moest gebruiken....

The journaling on the tags in the front-pocket....Some little skates on the photo....
Terwijl ik met dit bericht bezig ben ligt Ziva heerlijk naast me te dutten in het zonnetje.....LOL

While I'm typing this blog is my dog taking a nap...LOL...I'm feeling another LO coming...LOL..whaha.
Thanks for dropping by...greetings Miranda
ik voel alweer een nieuwe scrap opkomen...whahaha.
Gezellig dat je even langskwam...;p
Lieve groetjes Miranda

BoBunny October Blog Sketch

*Dp BoBunny-winter whisper 2008.....*ijspegelrand-Joy- Noor-6002/2036,    *slee-Joy-Noor 6002/2035,    *schaatsjes-Joy-Noor-6002/2055,    *winter-Joy-Noor 6002/2033,    *ijskristallen-creatable LR0125-Marianne Design,    *parelijskristallen- Marianne Design,      *taartdoily's-touw-tags-glitterbrads-glittersteentjes-borduurgaren-witte verf-cracklepaint-distress inkt vintage photo-glitterpapier-houten klokje