maandag 22 juni 2020

Bloemen-label../ Flower-label

Hallo lieve allemaal, na een gezellig druk weekend (vaderdag en Dainy was hier van donderdagavond tot net) weer even tijd om achter mijn laptop te kruipen.
Een tijd geleden kwam één van mijn knutselvriendinnen uit ons clubje een kaart hier in de bus stoppen. Het knutselen in clubverband ging natuurlijk ook al die tijd niet door. In de envelop zat ook een zakje gestanste bloemen en daar heb ik dit label mee gemaakt.....

Hello dear people, I found some time to sit behind the laptop, after a nice  and busy weekend. This label is made with diecut flowers that I've got from a friend...


Uit zacht lila het grootste label gestanst, daarop een kleiner formaat in een donkerdere kleur en dáár weer op een label van dessin-papier.

In my mailbox she dropped these lovely diecut flowers which I've colored with aquamarkers.


Dit was het zakje en zoals je ziet waren ze allemaal gebroken wit. Ik heb een aantal bloemen met aqua-markers ingekleurd om een "boeket" te maken.

With some of them I've made a bouquet to decorate the diecut label/tag.


Met transparante witte deco-pasta en een stencil wat vlinders aangebracht. Na droging wat glitterlijm erop en op de lijfjes pareltjes geplakt. Een dubbele strik met karton gemaakt met daarachter een stukje tule waar glinsterende stukjes in zitten.

With a stencil and some semi-transparant 3d-paste I decorated the tag/label with some butterflies. After drying I went over the paste with some glitterglue and decorated the butterflies with self-adhesive pearls.


Het label dat over het boeketje geplakt zit heb ik uit dessin-papier geknipt. De tekststempel is van Marianne Design. Dit label heb ik weer bij háár in de brievenbus gestopt met een lekker zakje bonbons erbij hihi.

The bow is a diecut and behind it there's some tulle. The stamped text writes: "a little flower for you". I didn't use all the flowers so I can make something else with them.
This tag I dropped in the mailbox of the friend that gave the flowers hihi.

Ik heb nog bloemen over dus ik kan nog iets maken.
Dit label ga ik linken bij Carlin's Kaartenparadijs waar ze stansen gecombineerd met dessin-papier willen zien.

Thanks for dropping by, see you in blogtime.
Greetings Miranda

Dank je voor je bezoekje, sterkte voor de warme dagen die eraan zitten te komen en tot blogs maar weer.
Lieve groetjes Miranda

*https://carlinskaartenparadijs.blogspot.com/2020/06/challenge-23-juni.html

*label-Crealies-Big Labelzz,     *tekst-stempel-Karin Joan KJ1701-Marianne Design,   *stencil vlinders-Panduro-450046,
*dessin-papier-Prima Marketing,    *glitterlijm, decopasta, plakpareltjes, aquamarkers, Stazon inkt.