Alaaf....

Alaaf.....hallo lieve allemaal. Hier in het zuiden gaat de carnaval nu echt beginnen en "alaaf" is een soort van begroeting dan :) Ik duik de komende vier dagen gewoon lekker onder..LOL
Vandaag een kaart die ik gemaakt heb om deel te nemen aan de februari-challenge van de Facebook-groep "Be Challenged". Het patroontje geven de beheersters en daar maak je dan je creatie mee.
Deze was heel bewerkelijk maar heel leuk om te maken, ik hou wel van gepriegel.....

Hello dear people, this card is made for the challenge at the facebookgroup "Be Challenged". They provide a pattern and then you must make something with it. This is the card closed.....

Zo ziet de kaart er gesloten uit,  ik heb de kaart gemaakt met papier van Pion ""The songbird's secret".Het model in wit cardstock gemaakt en alle dessin-papier is gemat op lichtgeel cardstock.  De randjes beinkt met distress-inkt "vintage photo".....

I've made the base from white cardstock and layered the designpaper (Pion-the songbird's secret) on pale yellow cardstock. All the edges are inked with distress-ink "vintage photo".....

De vlaggetjes een voor een uitgeknipt, beinkt en aan een touwtje geplakt. Het tekstplaatje ook uit het dessinpapier geknipt, de hoekjes afgerond met een hoekpons. Op de geknipte vlinder wat glitterlijm.

The banners are cut by hand, inked and glued around a piece of rope. The text is cut out of the design-paper and the corners are rounded with a corner-punch....The butterfly has some glitterglue on it...

Aan de binnenzijde de twee linkse paneeltjes. Het vogelkooitje met vogeltjes én de strikjes(rand) zijn allemaal van Joy. De tags kunnen uit de pocket en daar kan ik dan wat op schrijven. Aan de bovenkant van de tag een gestrikt lintje. Op het vogelkooitje en de gestanste strikjes kleine plakpareltjes gedaan.

Above are the two left panels in close-up and below the two right panels. The bird is accented with some glitterglue, this is hard to see on the picture. On the tags I can write my message....

De twee rechtse paneeltjes. Wat moeilijk te zien is op de foto is dat de vogel subtiel met wat glitterlijm bewerkt is.

The whole card opened .....

De kaart in al zijn glorie...LOL....

And this is the back of the card....

En zo zien de paneeltjes er aan de achterzijde uit....

Thanks for dropping by, enjoy your weekend and see you in blogtime.
Greetings Miranda

Dank jullie wel voor je bezoekje, geniet van je weekend en we komen elkaar vast tegen in blogland :)
Lieve groetjes Miranda

*Designpapier-Pion-"The songbird's secret",    *vogelkooi &vogeltje-Joy-6003/0034,    *tag-CreatableLR0154-Marianne Design,    *strikjes-Joy-Tiny Bows Mery's-6002/0450,    *hartje-CraftSensations (Action),    *naamstempel-zelf samengesteld met Be Rite stempels,    *distressinkt "vintage photo", plakpareltjes, glitterlijm, lint