donderdag 10 augustus 2017

Hulst-elfje.../ Holly-fairy....

Hallo allemaal, jullie beterschaps-wensen hebben goed geholpen hoor. Vanaf dinsdag ging het gelukkig al een stuk beter :) We vermaken ons prima in ons weekje vakantie thuis, Ik heb onder andere deze kerstkaart (http://52weekstochristmas.blogspot.nl/) gemaakt volgens het patroon van de Facebook groep Be Challenged....

Hello dear people, this week I've made my Christmascard (http://52weekstochristmas.blogspot.nl/) following the pattern provided by The Facebook group Be Challenged.....


Ik heb een cardtopper van Mo Manning gebruikt, het hulst-elfje. Zoals je ziet heeft ze hulstblaadjes in haar haren en haar vleugels zijn ook in de vorm van hulstblaadjes. Het plaatje vormt de binnencirkel.
Op de buitencirkel plakpareltjes geplakt en bovenaan een strik met hulstblaadjes.

I used an image from Mo Manning, the holly fairy. This little fairy has holly-leaves in her hear and her wings are shaped like holly leaves.
Als je de kaart opent komen de cirkels los van elkaar. Het dessinpapier is van een papierblok van Tilda. De besjes heb ik van een tak geknipt die ik vorig jaar rond kerst bij de Wibra heb gekocht. Voor €.0,99 een hele lange sliert vol besjes...LOL.

When you unfold the card the two circles are revealing the inside of the card where I used a large text-stamp from Joy.
Aan de binnenzijde de mooie grote stempel van Joy gebruikt. Ik heb de beide zijkanten effen gelaten want dit kwam het mooist over. Alle aandacht gaat dan echt naar de tekst.

Thanks for dropping by, see you in blogtime.
Greetings Miranda

Dan je wel voor je bezoekje, tot ziens op Blogger.
Lieve groetjes Miranda

*https://www.facebook.com/groups/BeChallenged/ juli-augustus
*http://52weekstochristmas.blogspot.nl/. week 32

*dessin-papier-Christmas play-Tilda-Panduro,    *Memento stempelinkt zwart,    *stickles glitterlijm-Ranger,    *stempel tekst-Joy Crafts/Noor Design-6410/0115-Christmas frames,    *hulstblaadjes Joy/Noor-6003/0050-vintage flowers Holly.

maandag 7 augustus 2017

Een kopje thee../ A cup of tea....

Hallo lieve mensen, dank jullie wel voor de leuke reacties op de babykaartjes hieronder, ik heb ze weer met veel plezier gelezen. Fijn dat jullie ook van mening waren dat een kantje er wel bij paste.
Vandaag een kaart waar ik weer heerlijk heb zitten frutten met van alles en nog wat....

Hello dear people, thank you for your nice comments about my babycards. I loved reading them. Today a card with the text: "lovely greetings from me"...
I coloured the girl with coloursoft pencils from Derwent. The background is made with chalk.
Het lieve afdrukje van Penny Black is met potlood ingekleurd (coloursoft van Derwent) en de achtergrond is licht bewerkt met chalk. Het plaatje uitgestanst  en op een sierlijk frame geplakt.
Op de witte basiskaart eerst paars karton en toen dessinpapier geplakt. De hapjes uit de hoeken heb ik met een cirkelpons gemaakt.....
Je kunt de "hapjes" zo diep maken als je zelf wilt. Als ik allemaal dezelfde wil, pons ik eerst een hoek en teken het af met potlood op de overige hoeken.

I've punched the holes at the corners with a circle-punch. You can punch various sizes with such a punch and choose the one you like most. With a pencil you can draw the size you want on to your card and punch it.
Hier bij dit voorbeeld heb ik dus verschillende hapjes genomen en die linksonder uiteindelijk voor de kaart gebruikt...

Some crispy lint for the bow and on a tag the stamped text....
De strik is gemaakt van crispy lint en pareltjeslint. Een labeltje met tekst is eraan vastgemaakt. Op de ovaal wat correctievloeistof gebruikt en een klein vlindertje is erop geland. In de linkerbenedenhoek wat kleine bloemetjes. Hier kun je zien dat ik op de achtergrond bij het afdrukje her en der wat stippeltjes met glitterlijm heb gezet.

I used some correction-fluid on the curly oval. A little butterfly has landed on it.
In de grote bloementoef ook wat pareltjeslint verwerkt. De border van theepotjes en theekopjes is uit paars karton en uit dessin-papier  gestanst en opgebouwd. Kleine pareltjes erop geplakt ter afwerking.

The border with teacups and teapots is die-cutted from purple cardstock and designpaper. Some little pearls are used as a decoration.
Thank you for dropping by, see you in blogtime.
Greetings Miranda

Deze week heeft mijn man vakantie en gaan we nog wat gezellige dingen doen in de buurt. Ik heb het alleen niet zo goed ingezet want ben sinds zaterdag helemaal niet lekker. Overgeven, krampen etc. Duimen jullie voor mij dat het snel weer over gaat?
Dank je voor je bezoekje, tot blogs.
Lieve groetjes Miranda

*stempel-Penny Black-t-time(2013),    *tea-time borderrand-cottage cutz(2012),    *design papier-Maja Design-Enjoying outdoors(2015),     ovalen stans met stiksteek-MFT-Die-Namics,    *ovalen frame-Joy-6002/0304,    *takje-vintage flourishes-Joy/Noor-6003/0304,    *tekststempel-TC0805-Marianne Design,    *vlinders-Unique,     *cirkelpons, plakparels, glitterlijm, correctie-vloeistof, crispy lint, parelkoord.

zaterdag 5 augustus 2017

Babykaartjes..../ Babycards...

Hallo lieve mensen, het is alweer de vijfde van de maand augustus en dat betekent dat er een nieuwe challenge van start gaat bij het challengeblog van "De Egel".
Deze keer willen we graag een BABYKAART zien :)
De zus van mijn dochter haar vriend is begin juni bevallen van een dochter Noé en daar heb ik deze kaart naar toe gestuurd.

Hello dear people, today starts a new challenge at http://de-egel.blogspot.nl/. The challenge is A BABYCARD. This one is send to the sister from my daughters boyfriend. She delivered her baby in june. It's a girl named Noé.
Zij houden van strak en daar heb ik me redelijk aan gehouden maar een kantje en een strikje vond ik wel kunnen.
Naar de opa en oma (mijn dochter haar "schoonouders") heb ik onderstaande kaart gestuurd. Ook daar moest een "strakke kaart" naar toe...

They love clean and simple so that's the idea behind the card. I couldn't resist to add a little lace and a little bow. 
I send a card to the grandparents also. There I added some lace and a crochet flower...
Ook daar gesmokkeld met een kantje en een zelf gehaakt bloemetje..LOL
Hier staan ze nog even samen op de foto.....

Here's a picture from both cards together...
Wij hopen dat jullie natuurlijk weer met veel plezier mee gaan doen aan de challenge.  Aan de "monochroom-challenge" werd enthousiast deelgenomen en nu aan ons de lastige taak om een top 3 samen te stellen. Als het aan mij lag kreeg iedereen een prijs...hihi
Ook voor deze challenge heeft de eigenaar van hobbywinkel "De Egel" weer een hele mooie stans ter beschikking gesteld.....

This is the prize you can win.....At http://de-egel.blogspot.nl/ are more babycards you can look at made by the other dt-members.
Sierlijk hè? Daar zou ik zeker een kansje voor wagen.
Ga ook nog maar eens kijken op http://de-egel.blogspot.nl/ naar de mooie voorbeeldkaarten die de andere dt-leden hebben gemaakt, ideeën genoeg ;P

Thank you for your visit, see you in blogtime, greetings Miranda

Dank je wel voor je bezoekje, tot ziens op Blogger.
Lieve groetjes Miranda

*dessinpapier-sweet wishes-gratis bij een Engels magazine,    *vierkante stans-Craftables CR1359-Marianne Design,    *rammelaar-Creatables LR0307-Marianne Design,    *voetjes-Creatables LR0305-Marianne Design,    *postzegel-Craftables CR1223-Marianne Design,    *uppercase alphabet-115633/0163 CraftEmotions,     *lowercase alphabeth 115633/0164-CraftEmotions,    *wink of stella brush, kant, lint, plakparels, zelfgehaakte bloem

dinsdag 1 augustus 2017

Procolour potloden.../ Procolour Derwent...

Hallo lieve allemaal, vorige week werd ik door mijn man verrast met een mooie doos kleurpotloden. Het zijn de nieuwe Procolour potloden van Derwent. Deze doos is een heerlijke aanvulling op de Coloursoft potloden van Derwent die ik járen geleden voor moederdag heb gekregen. De punt is harder en kan dus spitser geslepen worden, ze "stoffen" minder dan de coloursoft en er zit een genuanceerder kleurverloop in. Ze blenden ook weer heerlijk al dan niet met geurloze terpentine.
Het afdrukje op onderstaande kaart was een eerste probeerseltje........

Hello dear people, my husband surprised me with a box Procolour Pencils from Derwent. I find these pencils a great completion on my Coloursoft pencils. You can give them a sharper point because they are harder in composition, they don't dust as much as the soft pencils and there are more nuance in the colours. They are easy to blend, dry or with odourless turpentine......


Ook voor de eerste keer gekleurd op Soft Finish Cardstock van Elizabeth Craft Design. Dit cardstock heeft méér structuur dan het gladde blending paper maar voelt zacht aan als fluweel. De structuur blijft licht zichtbaar na het kleuren met deze potloden.

I coloured for the first time on Soft Finish Cardstock from Elizabeth Craft Design. This cardstock has more structure than the smooth blending paper but feels soft as velvet. After coloring the structure is still showing. I don't have much to tell about this card, the picture is enough I think ;P
Thanks for dropping by, enjoy your day, see you in blogtime.
Greetings Miranda

Over de kaart zelf valt niet zo heel veel te vertellen, de foto zegt genoeg denk ik ;P
Dank je voor je bezoekje, fijne dag en tot blogs.
Lieve groetjes Miranda

*http://2sistersontheblog.blogspot.nl/2017/08/challenge-6.html....alles mag (augustus)
*http://kleurenmetpotlodenchallenge.blogspot.nl/2017/07/challenge-juli-anything-goesalles-mag.html (tot 7 augustus)

*stempel Stamping Bella-Daisy Squidgy-EB474,    *soft finish cardstock-Elizabeth Craft Designs,   *procolour potloden-Derwenr,    *vlindertje-Unique,    *stans- Creatable LR0383-Marianne Design,    *plakparels-Decotime,    *designpapier-Craft Sensations,    *bloemen, pailetten, wondgaas, stickles glitterlijm

zaterdag 29 juli 2017

Dikke knuffel.../ A big hug...

Hallo lieve mensen, dank jullie wel voor de leuke reacties op mijn kerstkaart. Vandaar dat jullie van mij vandaag allemaal een "dikke knuffel" krijgen middels onderstaande kaart :)
Op z'n tijd hebben we toch allemaal behoefte aan een dikke knuffel?

Hello dear people, thank you very much for your nice comments about my Christmascard. I want to give you all a big hug and that is what I've stamped on this card. Don't we all need a big hug sometimes?
De vorm van de kaart is met een stencil van Dutch Doobadoo gemaakt. Van het blauwe karton en het dessin-papier de randen bewerkt met correctie-vloeistof.

The shape from this card is made with a stencil from Dutch Doobadoo. This shape is cut by hand with a little scissor. On the edges of the blue cardboard and design-paper I used some correction-fluid.

Het lieve plaatje (Pion) zit op een frame van Marianne Design. Achter het plaatje een kantje met parels over de breedte van de kaart.
De veertjes (CraftEmotions) zijn uit vellum gestanst. De roosjes bij de tekst en de vlinders zijn uit het dessin-papier geknipt. De tekst met lichte inkt gestempeld en een zilver draadje en plakpareltje erbij geplakt.

The picture(Pion) is framed on a die from Marianne Design. Behind the frame peeks a little bit of lace. The feathers (CraftEmotions) are die-cutted out of vellum. I cutted the little roses and butterflies out of the design-paper. I used a light colored ink to stamp the text and glued some silver thread and a little pearl on the side.
Een bloementoef van eerder gemaakte bloemen erbij. De roze bloem, takjes en vlinders voorzien van een beetje glitter.

The earlier made flowers, the butterflies and the branches got some glitter for a little sparkling.
Nog één keer de gehele kaart tegen een donkere achtergrond. Hier zie je de vellum veertjes duidelijker.

When I take a picture with a dark background you can see the vellum feathers a little better :)
Thank you for your visit. Enjoy your weekend and don't forget to give a hug to someone now and then. Greetings Miranda xx

Leuk dat je (weer) even kwam kijken. Geniet van je weekend/vakantie en deel ook eens een (onverwachte) knuffel uit.
Lieve groetjes Miranda

*http://hobbyvisiondt.blogspot.nl/2017/07/challenge-64-bloemenflowers.html (tot 18 aug.)

*dessin-papier-Pion-My dearest Sofia,    *stencil Dutch Doobadoo-Shape art-label romantic,    *veertjes-CraftEmotions-115633/0181,    *Creatables LR0383-Marianne Design,    *takjes-Precious Marieke-leaves PM10096,    *stempel-StudioLight-beautiful flowers BF141,    *inkt-Versamagic Chalk ink-Sahara Sand,   *plakparels, kant, vellum, stickles, correctie-vloeistof

donderdag 27 juli 2017

Kerst in een cirkel.../ Christmas in a circle...

Hallo lieve mensen, dank jullie wel voor de leuke reacties op mijn vorige post. Ik heb mijn kleurpotloden weer ontdekt en heb van de week nog heel ontspannen meer zitten kleuren. Dat komt later....:)
Vandaag, donderdag = kerstkaartendag bij http://52weekstochristmas.blogspot.nl/. We zitten alweer in week 30!
Deze kaart ontstond eigenlijk doordat ik op mijn bureau een gestanste zwarte open cirkel had liggen...

Hello dear people, thank you for your nice comments about my last post. Today, Thursday = Christmascardday at http://52weekstochristmas.blogspot.nl/. The open circle was laying on my desk and this card just "popped" in my head.
en toen "zag" ik dit in mijn hoofd. Deze kaart was dus ook vrij snel klaar. Op de cirkel zit zwarte glitterlijm. De poinsettia en sommige takjes bewerkt met goudkleurige paste wax en correctievloeistof en plakpareltjes maken het af.

I finished this card pretty quick. On the circle I used some black glitterglue. The stamp says "merry christmas and happy new year". On the poinsettia and some branches I've used some gold wax-paste. Some correction-fluid and sticky pearls to finish the card.
Thank you for you visit. See you in blogtime. Greetings Miranda

Dank je voor je bezoekje en tot blogs.
Lieve groetjes Miranda

*http://52weekstochristmas.blogspot.nl/
*http://mariannedesigndivas.blogspot.nl/2017/07/challenge-19-anything-goes-with-minimum.html

*poinsettia-Creatable LR0435-Marianne Design,     *takjes-Creatables LR0438 en LR0437- Marianne Design,    *takjes-Craftable CR1387-Marianne Design,    *stempel-Yvonne Creations-YCCS10026,    *goudkleurige paste wax-Viva Decor,
*zwarte stickles-Ranger,    *plakparels-Decotime,    *correctievloeistof

zaterdag 22 juli 2017

Ahoy....

Hallo lieve mensen. Eerst een dank je wel voor de leuke reacties op mijn monochroom kaart voor de nieuwe challenge bij De Egel. Hij is gelukkig goed bij Nancy aangekomen (al dacht ik eerst van niet..LOL), ik was al aan het foeteren op de post maar ze was een foto vergeten te plaatsen...pfff
Vandaag een maritieme kaart met spulletjes uit Engeland en een ingekleurde stempel erop....

Hello dear people, thank you for your nice comments about my last post. Today a card with a colored stamp on it....
Basis is een vierkante kaart, hoekjes afgerond en daarop dessin-papier ook met afgeronde hoekjes geplakt.

Base is a white square card with chopped corners. The design paper (came with an English magazine) has also chopped corners.
Het spelende jongetje is ingekleurd met Derwent coloursoft potloden. De achtergrond bewerkt met chalk.  Uitgestanst met een kruissteekjesstans van MFT, evenals het stukje dessinpapier achter het plaatje. Waterdruppels erbij geplakt en twee stickers.

I colored the little guy with Derwent Coloursoft pencils. The background is done with chalk. The die with cross-stitches is from MFT-die-namics.
Achter het plaatje een strook donkerblauw karton met daarop golfjes van een stans die ik al heel lang heb (Leane Creatief). De felicitatie op een los strookje gestempeld en onder de vlaggenstok (papieren rietje) wat tillandsia-mos geplakt met een echt schelpje en een kunststof zeesterretje.

Behind the image a piece of design-paper and some waves glued on dark blue cardstock. At the end of the flagpole I glued some moss, areal little shell and a plastic seastar.
Bovenaan de schelpenrand van Joy, bewerkt met distress-inkt "faded jeans" en stickles glitterlijm.
Het vlaggetje en de cirkel met tekst zaten evenals het dessin-papier bij een magazine uit Engeland dat mijn dochter laatst weer meebracht.

At the top of the card I've used the shell-border from Joy. I used some distress-ink "faded jeans" and stickles glitterglue on it. The flag and the "ahoy"-circle came with an English magazine which my daughter brought for me.
Thank you for dropping by, see you in blogtime.
Greetings Miranda
Nog een keer het gehele plaatje..:) Ik wil deze kaart graag mee laten doen aan de juli-challenge van kleuren met potloden.
Dank je voor je bezoekje en tot blogs.
Lieve groetjes Miranda

*http://kleurenmetpotlodenchallenge.blogspot.nl/2017/07/challenge-juli-anything-goesalles-mag.html tot en met 7 augustus
*http://webshop-anmacreatief.blogspot.nl/2017/07/anmacreatief-challenge-70-juli-2017.html
*http://2sistersontheblog.blogspot.nl/2017/07/challenge-5.html