Relax.....

Hallootjes lieve allemaal. Nu eerst even met een lekkere mok thee en een kerstmuziekje op de radio achter mijn laptop. Redden jullie het allemaal nog met alle drukte rondom de aankomende tijd? Ik wel hoor. Vanochtend de gevulde enveloppen voor Odette en Je@net bij het postkantoor afgegeven om te versturen. Ik hoop dat jullie de inhoud leuk vinden dames ;p.. en daarna naar de kapper (moet natuurlijk wel netjes onder de kerstboom zitten..LOL)) waar het al superdruk was. Vandaar deze rustige kerstkaart, even relax.....
Hello dear people, with Christmas waiting just around the corner I took some time to relax. I punched 12 trees and stitched them by hand on this card..

De boompjes zijn geponst en vastgezet met stiksteekjes die ik lekker ontspannen met de hand heb zitten borduren. Ook de rand bestaat uit kleine stiksteekjes. De tekst is gestempeld.
The border is stitched by hand also. The sentiment is stamped.
I lifted this card from a "cards&papercraft magazine" from 2012. The original card was made by Louise Collins ( see the picture below).
Mijn kaart is gelift uit een "cards & papercraft magazine" van 2012. De oorspronkelijke kaart is van Louise Collins..(zie hieronder),

Dat was het weer voor vandaag, dank je voor je bezoekje en tot blogs.
Thanks for dropping by, greetings Miranda
Lieve groetjes Miranda

uitslag candy !

Goedemorgen lieve mensen, zoals beloofd vandaag de uitslag van de candy. Ik heb het op de volgende manier gedaan. Omdat ik laatst al aangaf dat ik zo kan genieten van jullie reacties (en leren), en dat dat voor mij toch een reden is geweest om te gaan bloggen, heb ik dat mee laten wegen.
De naam van iedereen die aan de candy mee wilde gaan doen heb ik genoteerd. Vervolgens ben ik 10 posten terug gegaan en vanaf toen tot nu de reacties gaan turven. Een heel karwei maar wel leuk om te doen.

Meteen sprong er één naam uit die steeds gereageerd had en een beetje was zij mij al opgevallen omdat ze altijd van die lieve reacties geeft, namelijk Odette. Op dat moment besloot ik om er twee candy's uit te doen. Odette  jij wint er alvast een...gefeliciteerd ;p
Vervolgens heb ik van diegenen die tussen de 7 tot 9 reacties hebben gegeven twee keer een naambriefje gemaakt en de van de resterende mensen één naambriefje en in de schaal gedaan, en pampampam...

Gingen we onze dochter van het vliegveld halen..whaaah , na twee en een halve maand Nicaragua...eindelijk!!
Zij mocht thuis meteen aan de bak (letterlijk) om er nog een winnares uit te halen...

een flink gebruinde hand dook in de schaal en....

Gefeliciteerd Je@net van scrappen en beppen...,jij wint ook de candy...héél leuk, bij Jeanet vind ik namelijk altijd ook inspiratie voor mijn andere hobbies namelijk koken en lezen (vooral spannende boeken..)
Dank je wel iedereen die gereageerd heeft en heb je nu niets gewonnen misschien een volgende keer?
Odette en Je@net sturen jullie mij een mailtje op bolletjelucky@gmail.com met jullie adresgegevens dan stuur ik je prijsje meteen op?
Lieve groetjes Miranda

25/50 jaar getrouwd....25/50 years of marriage

Hallo lieve medeblogsters....wat hebben jullie mij een fijne week bezorgd. Zó veel enthousiaste reacties op mijn ritskaart, dat is toch echt geweldig...Ik was er eerlijk gezegd ook wel een beetje trots op en nu door jullie reacties nog meer...dank jullie wel.
Op 14 november j.l was het 25 jaar geleden dat Nicole met haar Marti in het huwelijksbootje was gestapt. Dat verdient natuurlijk een kaart...
Hello dear people, thank you for the very nice comments about my last post...This card was made for my friend Nicole. She was celebrating her 25th marriage.

Het idee voor het model heb ik op Pinterest gevonden (scrapbooking in Rusland) maar ik heb er mijn eigen draai weer aan gegeven.
I found the idea on Pinterest (scrapbooking in Russia) and gave it a little twist...The card has 3 layers and closes with a ribbon that goes around the whole card.

De kaart bestaat uit drie "laagjes". Het lint gaat helemaal om de kaart heen om aan de voorkant dichtgestrikt te worden. Ik heb de hartenstans van Cheerylyn gebruikt. Om het geheel niet tè zoet te maken heb ik gekozen voor een basis van kraftkarton.

De kaart opent zich zo...
This is how the card opens....

En is zo in zijn geheel geopend...
Mijn moeder vond hem zo mooi dat ze hem graag wilde voor háár vriendin die 50 jaar getrouwd was.
Here it is opened complete.
My mother liked the card so much that she wanted one for her friend who was celebrating her marriage of 50 years.

Hier is de basis ecru-kleurig en de harten zijn in het wat donkerder roze van het dp gebruikt. Al het dp van beide kaarten komt uit hetzelfde blokje.
I used some other colours but the dp is from the same paperpad.

Beide bruidsparen vonden het een mooie kaart....da's toch mooi meegenomen...niet dan?
Leuk dat je even een kijkje kwam nemen, fijn weekend :p
Both couples loved the card...and that's nice don't you think?
Thanks for dropping by, enjoy your weekend ;p
Greetings Miranda

Lieve groetjes Miranda

*dp-confetti-Docrafts,    * stans-heart to heart lace doily-Cheerylyndesigns,    *tekststempel-Pipoos en CS0852-Marianne Design,    *Swirls,hoekjes en vlinders- Dutch Doobadoo-    *frantage-shabby chic roze,   *kroontjes- Melissa Frances,
*roosjes,bloemen,lint-eigen voorraad.

Kraft en kerst../ Craft and Christmas..

Zo hallo lieve mensen en wat leuk om zoveel nieuwe volgers te mogen verwelkomen. Wat leuk dat jullie mij zijn gaan volgen en jullie mogen mij ook verwachten hoor, hihi, ik kom nu eenmaal graag "op bezoek"..Dat we maar veel inspiratie bij elkaar op mogen doen. Wat heb ik genoten van jullie reacties op de kerstkraam van Danoesja en mij..heerlijk, ik krijg er energie van...Vandaag weer een kaart van mijn hand....
Well hello dear people. How nice to welcome so many new followers. Today a white card with craft details...

Ik heb een witte basiskaart gebruikt. Een rits uit kraft gestanst en de opening doorgetrokken op snowpaper. Van wit karton daarop weer rolletjes papier geplaatst om het te doen lijken of de rits zich echt opent.
On a white card a craft zipper. I've cutted  snowpaper to make it look like an aperture and rolled some papers to make it look more real as if the zipper realy opens.

De kerstbomen uit kraft en snowpaper gestanst en aan weerszijden geplaatst met daartussen een kerstwens gestempeld...
Christmastrees from craft and snowpaper on both sides and in between  I've stamped a Christmas sentiment.

Na de kerst komt het jaar 2015 in zicht dus zou je de rits verder opentrekken dan onthult zich het nieuwe jaar. De cijfers zijn met de cricut uit kraft gesneden en op het snowpaper geplakt. Rechts bovenin de hoek nog een paar poststempels. Aan de binnenkant dan de gestempelde nieuwjaarswens..
After Christmas the year 2015 comes in sight....The numbers are cut out with the cricut. On the right some poststamps....

At the inside a stamped new years wish... I would like to join the following challenges with this card:
Met deze kaart wil ik meedoen aan de challenges van:
* Marianne Design #117 : maak een kaart in wit en kraft,
* Knutsels en Kadootjes : gebruik kraft op je kerstkaart.

Thanks for your visit, greetings Miranda
Dank jullie wel voor je bezoekje,
Lieve groetjes Miranda

* snowpaper-CA3104-Marianne Design,   *rits-craftable CR1260- Marianne Design,    *kerstboom-creatable LR0136 -Marianne Design,   *tekststempel-EC0151-Eline's x-mas-Marianne Design,    *poststempel en nieuwjaarswens-EC0099-Eline's vintage Christmas- Marianne Design

(Nostalgische) kerstmarkt..../ (Nostalgic) Christmasevent......

Hoi, hoi, lieve mensen. Wat een leuke reacties op mijn kaart voor GerJanne, dank jullie wel..;)
Gisteren een hele gezellige dag gehad. Danoesja en ik hadden twee tafels gereserveerd op een kerstmarktje bij haar in de buurt om onze zelfgemaakte creaties te verkopen. Even een kleine impressie....
Hello dear people, this is a little impression from the Christmasevent where my friend Danoesja and I sold some of our creations...

Door de blog van Atelier Valerie waar ik dit patroontje vond heb ik deze nostalgische hangers gehaakt. Deze zijn alleen groter want Valerie haakt ze rond een gordijnring maar dit is een ijzeren ring. Ga maar eens op haar blog snuffelen...genieten...
Ik had ze in verschillende kleuren en varianten gemaakt...
I croched some nostalgic pictureframes. I saw this idea at Atelier Valerie, a gorgeous blog with lots of patterns and beautiful pictures. I've made them in different colours and styles...

Ecru met een bruin vintage lintje...

Kleine pareltjes toegevoegd....

De afwerking aan de achterkant. Ik heb er een kerstwens op gestempeld zodat je ze als een leuk presentje kan geven.
On the back a little christmaswish...
Nog wat foto's van onze gezellige kraam, we ontvingen vele complimentjes en hebben lekker verkocht.
These are some pictures from our stand....

We hadden waxinelichtjes aangestoken en ertussen geplaatst, schaaltjes met wat lekkers....

Danoesja had een heel gaaf stellingkastje bij wat we ook mooi aangekleed hebben. Danoesja had superleuke hangers gemaakt die aan de bovenste plank hangen....

De andere kant van de tafel waar onder andere deze doosjes op stonden...

Een klein presentje gemaakt van een stukje karton,wat restpapier en mica. De tekst van Marianne Design leent zich er uitstekend voor.

Kartonnen doosjes beplakt met dp,zelfgemaakte roosjes, etc. Deze doosjes waren gevuld met waxinelichtjes en waren aan het eind van de dag ook weg.....
Wij hebben genoten en energie opgedaan. Danoesja gaat morgen haar foto's plaatsen en vertellen over wat zij gemaakt had...ontzettend gave en diverse items, zeker kijken !!
We had lots of fun and are still glowing from all the compliments. Tomorrow Danoesja will place some pictures, so take a peek....
Enjoy your sunday and see you around :)
Greetings Miranda

Een hele fijne zondag gewenst en tot blogs....
Lieve groetjes Miranda

Hieperdepiep.....hoera/ Hiphip hooray...

Poeh, poeh, eindelijk weer even tijd om lekker bij jullie te neuzen en om zelf iets te plaatsen. Diegenen die ook regelmatig bij Danoesja kijken weten natuurlijk al dat wij morgen met z'n tweeën op een kerstmarktje staan. Er moest dus veel gefreubeld worden want we gaan met onze zelfgemaakte creaties daar staan. Ik zal natuurlijk wat foto's maken en een verslagje over onze "avonturen" doen, hihi, ik heb er wel zin in.
Tussen alle kerstcreaties door ook nog een kaartje voor GerJanne gemaakt voor haar verjaardag,
Pff, finally I found some time to blog. Tomorrow my friend Danoesja and I will be selling our creations on a Christmasevent so I had a lot of things to make. I also made a little time to make a birthdaycard for GerJanne.

Basiskaart is een witte vierkante kaart.  Dp lekker vrolijk rood met witte stippen. De vlaggenlijn dubbel uitgestanst evenals de katten en iets verschoven op elkaar geplakt. De verschillende teksten gestempeld en nog twee knoopjes toegevoegd.
Een lekker vrolijke kaart voor een vrolijke jarige job....
A cheerful card for a cheerful lady...
Duimen jullie dat het morgen gezellig druk wordt aan ons "kraampje"..?
Dank je voor je bezoekje en fijn weekend vast,
Thanks for dropping by and have a nice weekend,
greetings Miranda
Lieve groetjes Miranda

*vlaggenlijn-Lala-land,    * katten-creatable-Marianne Design,    * stempels-Marianne Design

Schijn een lichtje.../ Shine a little light...

Hallo lieve mensen, dank jullie wel voor jullie lieve reacties op mijn inspiratiekaart voor Addicted to stamps. Ik hoop dat veel van jullie mee gaan doen enne.... heb je een tekststempeltje gebruikt...dat is ook een stempeltje hè? ;p
Met dit kaartje wil ik graag meedoen aan de challenge van het borduurkaartenblog.
Hello deer people. Thanks for your nice comments about my last card. This card is joining the challenge at het borduurkaartenblog (embroder cards).

De challenge was "borduur minimaal twee hoekjes"....het zijn er dus vier geworden...en het restje..hihi.
The challenge was to embroid at least two corners...it became four...and a little more..hihi

Na het borduren zijn de hoekjes ingekleurd en op de besjes wat glitter gebruikt.
I've coloured the embroided corners with pencils and used some glitter on the berries.

Het snoesje is met 3d-lijm opgewerkt en tussen de laagjes heb ik een label geschoven met belletjes eraan.
The little sweetheart is made with 3d kit and I've put a tag between the cardlayers. On the tag two little bells...

Op het label de teksten gestempeld.....
I've stamped the sentiments on to the tag...

Dank je voor je bezoekje....
Thanks for dropping by, greetings Miranda
Lieve groetjes Miranda

*challenge#13 het borduurkaartenblog

*knipvel snoesje-Marianne Design,    *borduurpatroon-hobbydols 69-cosy christmas stitching-Rie Kuipers,   *metalic garen-Pipoos,   *tag-creatable LR0188-Marianne Design,   *stempel-CS0854-Marianne Design,   *derwent potloden, stickles, belletjes.