woensdag 21 mei 2014

Tijd vliegt....../ Time flies.....

Hallootjes lieve allemaal, hoe is het met jullie? Genoten van het heerlijke weer? Wij wel hoor...! Afgelopen maandag waren wij 25 jaar getrouwd en 25 jaar geleden was het ook zulk heerlijk weer, gaan jullie mee een klein stukje in de tijd?
Hello dear people, this picture is taken 25 years ago.....
Wat een jonkies waren we nog......
How young are we looking....
het grote moment...het aangeven van de ringen.....past ie wel of past ie niet...???
the big moment...does the ring fit...???
Bij het Maria-altaar om de kaars aan te steken. Tim liep zo hard dat het kaarsvet alle kanten opvloog en ik siste blijkbaar nogal luid: "loop eens niet zo hard..." waarop nogal wat mensen in de lach schoten...hihi
En toen samen op weg naar de toekomst ..........en nu zijn we 25 jaar verder..........
On the road to the future.....and now 25 years later....
en kunnen we nog steeds samen dollen.....en denk ik zo terugkijkend: "Tijd Vliegt..."en dat is ook wat in het latijn op dit kaartje staat.....
we still have fun together......time flies...that is also stamped in Latin on the card below....

Mijn inspiratie heb ik weer uit de Craft Stamper gehaald. Wit kaartkarton gepoetst met distress-inkt Faded Jeans en Vintage Photo. Klokjes (gratis stempeltje bij de Craft Stamper) met dezelfde inkt gestempeld op het gepoetste deel. Op wit karton nog wat klokjes gestempeld, uitgeknipt en iets verhoogd opgeplakt. Het geheel gemat op blauw en bruin karton en een charm aan een lint toegevoegd.
I used distress-inkt to colour the card and stamped with the same ink the little clocks.... I stamped the clocks on white cardstock too, cut them out and glued them on the card. I added a charm with a ribbon.
En aan de binnenkant van de kaart staat dit gestempeld....om in het thema "tijd" te blijven.
At the inside you can see the sentiment: "Time to raise the glass". Nice of you to drop by. Enjoy..because Time Flies...Greetings Miranda

 Leuk dat jullie even aan kwamen waaien. Geniet...want Tijd Vliegt....lieve groetjes Miranda






donderdag 15 mei 2014

Voor bijzondere mensen..../ For special people....

Hoi hoi lieve mensen, dank jullie wel alvast voor jullie felicitaties voor ons 25-jarig huwelijk. Lief van jullie. In Spanje heb ik helemaal NIETS gekocht om te knutselen, knap he? Ik probeer nog steeds wat te minderen met aanschaffen want ik blijf vinden dat ik eigenlijk al meer dan genoeg heb....maar er komen steeds zulke mooie mallen/papieren/etc. op de markt *kreun...* ;)  De verleiding ligt altijd op de loer..hihi..;p...herkenbaar????
Deze kaart had ik al gemaakt voor wij op vakantie gingen.....
A card made with paper from Graphic 45......
Het mooie papier is van Graphic 45, ik heb er 3 panelen van gesneden en de randjes beinkt met distress inkt. Het middelste "paneel" gemat op paars karton. Van datzelfde karton met de mooie ovalen stans van Joy een lijstje gesneden waar het ingekleurde afdrukje van het elfje op geplakt zit.
The little fairy is coloured with Derwent pencils.
Ze is ingekleurd met mijn Derwent potloden en ik heb een parelrandje rond het ovaaltje geplakt.
I glued a little pearlrope around the oval.
 Het hoekje is van CheeryLynn. Een strikje, wat bloemetjes, een hartjesbrad, takjes en een sentimentje op een ticketje maken het af.
A little bow, some flowers, a diecut corner and a sentiment on a ticket put the card together.
Have a nice evening and thanks for dropping by, greetings Miranda
Fijne avond allemaal, fijn dat je even langs kwam, lieve groetjes Miranda

dinsdag 13 mei 2014

Proost in Malaga.......

Hallootjes lieve allemaal.....daar ben ik weer eens. Ik moet even iets bekennen...de afgelopen week was ik inderdaad bezig met het afscheid nemen van onze jongste dochter die 5 maanden stage gaat lopen in Malaga. Maaaar dat deden mijn man en ik IN Malaga....Aanstaande maandag zijn wij namelijk 25 jaar getrouwd en we hebben de gelegenheid aangegrepen om meteen samen van een week vakantie te genieten. Op deze manier kon Dainy wat extra bagage meenemen en nog eventueel wat op ons terugvallen en wij konden met eigen ogen zien waar ze de komende maanden stage loopt, verblijft, etc.. Al blijft het even slikken (voor moeders) ze zal het daar prima naar haar zin hebben. Wat een heerlijke plaats om langere tijd te verblijven.
Wij hebben genoten van elkaars gezelschap, de leuke winkeltjes, het mooie park, strand en zee en het heerlijke eten..yummie.
Op deze bomen was ik helemaal verliefd, zo'n mooie kleur paars en natuurlijk de Bougeainville, práchtig. Er vlogen parkieten/papegaaien gewoon los rond, zo apart.....
Ik ben wel een beetje jaloers hoor dat Dainy hier 5 maanden door mag brengen, en helemaal toen ik erachter kwam dat om het hoekje van ons appartement een heus scrapwinkeltje zat.....whahaha
verderop in het straatje zat een winkel met de mooiste kantjes, bandjes, knoopjes, en andere handwerkmaterialen,
en als ik linksaf sloeg kwam ik bij een hele grote teken- en schilderwinkel waar je ook houten en keramieken spulletjes kon kopen om te beschilderen. Ik zei tegen mijn man( die ons appartementje gereserveerd had) : "goed gedaan menneke....whaaaaa...." ;)
Natuurlijk geproost op een leuke en goede werkstage van Dainy én op nog vele goede en gezonde jaren samen.
Nu zijn jullie weer een beetje op de hoogte en nu ga ik weer op mijn gemakkie bij jullie rondneuzen want ik zal best wat "gemist" hebben....
Het was trouwens heerlijk om jullie reacties te lezen op mijn stempel werkstuk, dank jullie wel. Tot blogs,
lieve groetjes Miranda

zondag 4 mei 2014

Gestempelde merklap / Stamped sampler........

Goedemorgen lieve mensen, dank jullie wel voor jullie leuke reacties op mijn laatste creaties, ik heb er van genoten om ze allemaal door te lezen, ik waardeer het heel erg dat jullie daar de tijd voor nemen. Komende week zal ik even niet aanwezig zijn in blogland want onze jongste dochter vertrekt voor 5 maanden (slik) naar Malaga om daar stage te gaan lopen en ik wil de tijd nemen om nog een weekje van haar te genieten ;)
Waar ik van de week tijd voor heb genomen is voor het volgende............TADAA.....
A project seen in a magazine called Craftstamper, a faux sampler, no sewing required, everything is stamped.......
Ik had deze "merklap" zien staan in de Craftstamper en had hem al een tijdje op mijn "want-to-do" lijstje staan. In het echt is hij zo mooi, ben zo trots als een pauw, hihi, en dat heb ik niet snel hoor :p
Alles bij elkaar gezocht en laat ik nu alles in huis hebben, voordeel van alles bewaren en veel leuk vinden..
De basis is van chipboard, daarachter een stukje katoenen stof (ik heb een katoenen tas van Pipoos verknipt) welke je uitrafelt tot de rand van het chipboard. Dit bewerken met distressinkt Spun sugar.
Op de voorkant aquarelpapier plakken waarvan de randen bewerkt zijn met distressinkt Antique Linen. Langs de randen met bruine stift stiksteekjes getekend.
Daarna ga je alles stempelen, uitsnijden en opplakken. Als je goed kijkt kun je de diepte zien...
De knoopjes zijn opgenaaid, het kanten randje en de pareltjes opgeplakt.
Only the buttons are sewed on, the lace and pearls are glued.
Het meisje is een plaatje van Pion. Haar jurkje en strik zijn bewerkt met dezelfde turquoise inkt als die ik gebruikt heb bij het stempelen.
De hele merklap is gestempeld met een stempelsheet van Eline's Huis van Marianne Design.
Twee pins onder het "kanten lijstje" gestoken.
The whole sampler is made with the stampsheet from Eline's Huis set Cross-stitch (Marianne Design).
wat details........
Het "gestempelde merklapje" hangt nu op een prominent plaatsje aan mijn "hartenkapstokje", zodat ik er steeds van kan genieten.

De designer die met dit project in het magazine Craftstamper van Juni 2011 stond heet: Gail Milburn ....
Dus Gail ...bedankt voor je leuke idee. Lieve groetjes Miranda
The name of the designer from this project is Gail Milburn so thank you Gail for your lovely idea (if you are reading this ;)). Greetings Miranda

*chipboard,    * katoenen stof,   *stempel- Eline's Huis-EC 0121- Marianne Design,    *plaatje- Pion,    *distress inkt-Spun Sugar-Antique Linen,    *Stazon inkt-Saddle Brown,    *Versa color inkt-Orchid-Turquoise,    *Memento inkt- Pear Tart,
*Brilliance inkt-Rocket Red,     *kantje- Marianne Design,    *lint-Panduro,    *plakpareltjes,   *aquarelpapier,    *knoopjes

donderdag 1 mei 2014

De clou zit van binnen.../ the surprise is on the inside...

Goedemorgen lieve mensen. Wat leuk dat de kaart met hindernissen van hieronder zo herkenbaar was voor de meesten. Soms moet het nu eenmaal uit de tenen komen blijkbaar.... De volgende kaart is er een met weinig poespas.....
A clean card on the outside....
maar schijn kan bedriegen want de clou zit van binnen........
with a surprise on the inside.....
als je de kaart opent plopt dit gestanste kader naar voren. Ik vond dit zo grappig.....Binnenin een stempel verwerkt en de twee "flappen" met uitgestanste versieringen gedecoreerd.
when you open the card the middle part will pop-up. On the inside I've used a tekst which says:"the best of growing older is that it takes a long time...".
De hoekstans vond ik zo mooi, die kon ik niet weerstaan. De meetlatjes zijn stempels die ik na het stempelen uitgeknipt heb. Vrij eenvoudig dus deze kaart maar heel leuk om te maken.
I decorated both sides with a variaty of die cutted papers. The measuring rods are stamps that I have cut out. Thanks for dropping by, have a nice day and see you in blogland. Greetings Miranda
Dank jullie wel voor het langskomen, een hele fijne dag en tot blogs....lieve groetjes Miranda

*dp- Sassafras,    *open up mal- Joy 6003/2011,   *vlaggelijn- Joy 6002/0102,   *stempel-sheet van DoeMaar-Family,
*hoekmal-crochet corner-Poppystamps,    *knoopjes

maandag 28 april 2014

prutsen en prutten....

Hoi hoi lieve mensen, hoop dat jullie allemaal een fijn weekend hebben gehad ? Wat een heerlijk weertje hadden we hier in Brabant, ben (bijna) het hele weekend buiten geweest. Dank jullie wel voor de reacties op mijn gevouwen kaartje en de op de foto's van het Keukenhof. Ik hoop dat jullie net zo lovend zijn over de volgende kaart want dat was toch een "crime"....ik heb hem serieus bijna tig keer het raam uitgegooid !!!
Dit lieve afdrukje heb ik volgens mij al wel een jaar geleden gehad van Nicole om te oefenen op het inkleuren met twinkling H2O (waar zij superleuke workshops voor geeft ;)), dus ik moest en zou dit afdrukje inkleuren..(ik had er natuurlijk maar één)....
 Tilda werd steeds bruiner maar ja ze zit tenslotte aan het strand nietwaar...LOL.  Toen ook maar blond gemaakt en een paar valse wimpers opgeplakt ( misschien mag ze nu wel meedoen bij de vervolgeditie van "Oh,oh, Gerso...."). Toen ik de rand ging beinkten met vintage photo schoot ik een beetje uit dus kwam er een donker wolkje in de lucht.....Maar oké.....
Wat schelpjes, dewdrops, wondgaas, stickles, stansjes en teksten erbij gezocht......
Toen had ik bedacht om een kaartvorm uit te snijden met mijn cricut...ja die nam eerst het hele papier mee en bleek vervolgens de vorm niet groot genoeg te kunnen snijden dus moest het twee keer en aan elkaar gemaakt worden.....grrr. Maar goed dit is dus het resultaat......:p
Dat was dus het "prutsen" uit de titel en nadat ik zondag in de zon een wandeling had gemaakt om het heerlijke zonnetje te "absorberen" ben ik nog gaan "prutten" en "prutten" was in dit geval lekker rommelen. Al mijn oorbellen, kralenarmbandjes en andere versierselen eens uitgezocht, verknipt wat ik opnieuw wil gebruiken etc. Héérlijk.....een stuk rustgevender dan het verhaal van het kaartje, hihi.
Nu nog lekker wat bij jullie rondsnuffelen. Een goed begin van de nieuwe week en lieve groetjes Miranda

donderdag 24 april 2014

Vintage vouwkaartje / folded card....and Keukenhof

Hi hi lieve mensen. Wat leuk om weer wat nieuwe gezichten aan de zijkant van mijn bloggie te mogen zien. Zo gezellig...hoe meer zielen hoe meer vreugd... Ik heb ook weer zitten genieten van al jullie reacties, heerlijk en jullie weten het hé, ook tips zijn van harte welkom. Waar ik nog meer veel plezier aan beleefd heb was aan de paasdagen. Eerste paasdag heb ik deze kaart gemaakt,
Hi dear people, nice of you to drop by. First easterday I spent my time with making this tiny folded card. It was on my "want-to-do-list" for quite a while...
dit vouwmodelletje stond al lang op mijn lijstje om te maken en nu ik hem eenmaal gemaakt heb zal dit modelletje wel vaker voorbij komen...;)
Wat lastig om goed te fotograferen dus "hak"ik hem even in stukjes...aaahhhh...;) Ik heb heerlijk zitten schuiven met spulletjes. Alle randjes beinkt met distressinkt. Dit is het middenstukje 7x7 dus klein ...dus heerlijk priegelen.
I had great fun making it, the middlepiece is only 7x7 cm, so I had to fumble a little with the tiny pieces to decorate this little card......
De linkerkant.......
The leftside....
en aan de rechterkant een kantje met charm als extraatje bij de mooie vintage plaatjes.
Als het kaartje opgevouwen in de envelop gaat meet het 10x10 cm.
and at the rightside some lace and a charm....
Verder zijn we tweede paasdag door onze dochters uitgenodigd voor een dagje Keukenhof en uit eten. Dit omdat mijn mannetje en ik binnenkort 25 jaar getrouwd zijn en de jongste dan voor een stage van 5 maanden (!!!!) in Malaga is.....
Eastermonday we went to the Keukenhof in Lisse (Netherland). It was a gift to us from our daughters. In May my husband and I are married for 25 years and because the youngest is then on internship in Malaga they took us now.
we hebben genoten.........
so beautiful...lots of flowers and the scent was gorgeous.
prachtig...we waren er nog nooit geweest........
Leuk dat jullie weer even langs kwamen, tot ziens in blogland, lieve groetjes Miranda
That's all, have a nice day and see you in blogland, greetings Miranda

*kaartkarton-papicolor,   *distressinkt-vintage photo,    *nestabilities-fleur de lis squares   *papierblokje-prima marketing-delight (ook de plaatjes),    *kant,   *plakpareltjes,   *charm   *hoekje,swirl,vlindertjes-dutch doobadoo