naar elfjesland/to fairyland

Hallo lieve allemaal,gezellig dat jullie weer even een kijkje komen nemen,dat vindt ik wel gezellig op deze sombere dag. Het regent dat het giet en de wind laat zelfs binnen alles klapperen.Koud is het niet,hier voelde het buiten zelfs warm aan. Dit kaartje past wel bij dit herfstweer,

Hi everybody,autumn has arrived at Holland,the rain keeps falling down and the wind blows very hard,

en als dat herfstkereltje het bordje volgt komt hij vanzelf bij een huisje waar hij kan schuilen voor de regen,

if this autumn-fairy follows the sign he will find a place for shelter,

dit zit aan de binnenkant van de kaart met daarnaast nog ruimte genoeg om te schrijven.

This mushroom is inside the card with plenty space next to it for writing,

Dit zijn maar kleine blaadjes die ik met een wat ouder malletje van Joy heb gestanst,

They look big but it are very tiny leaves,

close-upje van het kastanje-elfje,

a close-up from the fairy,

zijn bosvriendjes hebben het wegwijzertje ook al ontdekt.......lieve herfstgroetjes Miranda

and his friends from the forrest are going with him when he goes to fairyland,greetings Miranda

*dp-Majadesign,       *craftable-Marianne Design CR1225,    *stempel-Clearartstamps-Crafty Secrets,
*Cricut met cartridge-Cindy Loo,      *knipvel van-Christine Haworth ,    *blaadjesmal-Joy 6002/0022,
*raffia,naaigaren,paperdistresser,distressinkt-vintage photo,Stazon,plakpareltjes