1720-kaart

Hallo lieve mensen,ik ben weer klaar met werken,moest weer in het donker naar huis fietsen maar dat frist lekker op.Er waren net geschminkte kinderen aan de deur voor "trick or treat",grappig is dat,gelukkig was er een volwassene bij want dat is tegenwoordig ook niet overal even veilig.Gisteravond lag er trouwens voor mij een treat in de brievenbus,Mirande had een hele mooie kaart gemaakt om te bedanken voor de candy en had er als extraatje verschillende stansjes in gedaan,leuk thuiskomen hoor,bedankt Mirande.De mooie kaart moet nog meedoen met een challenge dus kan ik 'm niet showen maar hij zal dus ook op haar blog te bewonderen zijn als het zover is.Vandaag een kaart waar zowel op geborduurd als gestempeld is,altijd handig om op voorraad te hebben,

Hi dear people,after my workday I had to cycle home in the dark.A minute ago came some children at the door for Halloween trick or treat.In my mailbox I found a treat from Mirande(won the candy),a beautiful card and some diecuts,thank you Mirande.Today a card on which I stamped and embroided.

de zon schijn er een beetje op.Het is voor de verandering allebei eens gedaan op kraftkarton. Ik vond het borduren ook weer wel eens leuk om te doen dus misschien volgen er weer meer.Nu ga ik lekker bij jullie kijken dus misschien tot zo,fijne avond,lieve groetjes Miranda

for change I did it on kraftpaper.The lighter mark you see is the sun shining on the card,sorry.
Have a nice evening and thanks for dropping by,greetings Miranda

*kraftkarton-Bazzil,   *stempel-Marianne Design,    *stempelinkt-Versamark,  *wit embossingpoeder-Artemio,    *borduurgaren-DMC    *glittersteentjes,heattool,     *karton zwart en wit-Papicolor,
*ronde hoekpons-Pipoos,   *borduurpatroon-boekje"geborduurde wenskaarten"van Karin Leussink uitgegeven door Cantecleer.

elfstedentocht ? /skating by again?

Goedemorgen lieve mensen, zijn jullie alweer gewend aan de wintertijd? Voor mij is het altijd een enorme omschakeling ,ik ben een echt zomer(tijd) mens.Ik vindt het wel gezellig hoor,lichtjes vroeg aan,lekker stoofpeertjes met kaneel,binnen tutten,etc. Maar het is altijd net of mijn lichaam en geest in de zon beter functioneren.....zo genoeg geleuterd, het binnen tutten levert wel SURPRISE ....kerstkaartjes op,haha,

Goodmorning everybody,the clock is set back an hour so it's wintertime. Tilda is already skating around and at this moment sitting on a snowpile,brrr,she is getting a cold bottom,hihi

Tilda rust even uit op een sneeuwbergje en ziet sterretjes(ooh  nee,sneeuwvlokjes..),

she sees stars,oh no snowflakes,

aan haar voeten groeien en bloeien de kerststerren.

and at her feet the christmasflowers are blooming.

En natuurlijk wenst ze iedereen.....Merry Christmas..;)
Ja ik weet dat ik een paar kaartjes terug ook al schaatsTilda heb laten zien maar ik heb niet zo veel kerststempels dus waarschijnlijk komt ze nog een keer voorbij schaatsen en misschien doet ze de elfstedentocht wel,hihi.
Nu eerst aan de poets en de boodschappen( maandag he) en vanmiddag kom ik met een bakkie nog even langs,doei,doei,lieve groetjes Miranda

She wishes everybody a Merry Christmas. I know that I've recently posted a skating Tilda card but I don't have a lot of christmasstamps so maybe she will skate by several times. For now I'm going to clean and do the shopping(it's monday )en later I take a cup of tea and drop by,bye bye,greetings Miranda

*tekststempel-Eline's winterhuis-Marianne Design, *schaatsTilda-Magnolia,  *wit karton-Papicolor,
*dp-Love Struck-Making Memories,Merry&Bright-NitWit Collection,  *craft doily-Maya Road,
*flexmarkers-Letraset,  *randpons en takjespons-Martha Stewart,  *kerststerren creatable-Marianne Design-LR0142,   *sneeuw-Liquid Appliqué,  *Stickles-Chrystal,  *plaksteentjes-Mark Richards

snoezig kersttoetje iemand?? /some christmaspudding??

Hoi hoi ,leuk dat je er (weer) bent,ik zie ook weer nieuw bezoek,gezellig!! Dank jullie wel voor alle reacties,dat geeft 't freubelen toch wel iets extra's vindt ik. Ik heb al een paar heerlijk vrije dagen achter de rug en nog is 't niet op. Ben al gaan shoppen met m'n moeder en dat was gezellig als vanouds. Ben flink in de kerststemming door alle kerstkaarten die ik aan het maken ben(moet op gaan schieten,oei)en vanochtend moest ik ook al ijs krabben :p. Dit is weer een 3d kerstkaart,

Hi,nice of you to drop by. Thanks for all your comments,they gave a nice dimension at my crafting. Today this bakerygirl wants to serve you some christmas-pudding.

een lekkere kerstpudding geserveerd door een "snoes"van een dametje. Wat papertape hier en daar,

some papertape here and there at the background,it say's already nice christmas so that is easy,

de tekst staat er al op dus dat is gemakkelijk. Nog een bloementoef met wat naturel raffia,

some flowers and some raffia,

en voilá,we kunnen aan de kerstpudding beginnen(hihi,jammer genoeg in mijn geval aan de strijk maar ja,dromen mag...)fijne zaterdag allemaal en tot blogs!! lieve groetjes Miranda

and voilá we can al eat some pudding(hihi,in my case I got to start ironing but it's nice to dream..)
Have a nice saturday and see you around on the net!!  dear greetings Miranda

*knipvel-snoesje-Marianne Design,  *dp-kerstblokje Marianne Design  *craftable - hart&sneeuwvlok-
Marianne Design, *besjestoef-Marianne Design,    *papertape-Panduro en Marianne Design,
*raffia-Pipoos,   *zwarte roosjes-Doe@ding.

herfstgroetjes/autumn-greetings

Hallo lieve mensen,blij dat ik eindelijk weer eens even achter mijn laptopje kan zitten met een bakkie. Ik heb er een (leuke) drukke week op zitten maar heb nu een paar (heerlijk)vrije dagen voor de boeg waarin alleen een shopdagje met mijn moeder gepland staat en verder.........invullen op het moment,lékker;) Ik wilde jullie wel even de groetjes doen en omdat de weerberichten wat guurder worden zijn het echte HERFST-groetjes,

Hi dear people,at last I have some spare time to sit behind my laptop. It was a very busy week but now I have a couple of free day's.I wanted to say" hi" with this stamped card,I 've used only stamps,no dp. Now I'm going to see your beautiful makings,greetings Miranda

de kaart is volledig opgebouwd uit verschillende stempels,er komt geen dp aan te pas.Nu ga ik weer lekker bij jullie neuzen,blijft toch het leukste naast het lezen van jullie lieve,aardige,vrolijke reacties.Lieve groetjes Miranda
*Papicolor karton-nootbruin,oranje,donkerbruin,   *stempels-Marianne Design,Pipoos eigen merk en Inkadinkado,    *bloemen-Petaloo en Prima, restje donkerbruin lint,golfjesschaar-Avec,  
*stempelinkt-Colorbox

merry christmas

Goeienavond ,wat gezellig dat je langs komt. Vorige week zei ik al dat ik eens op moest gaan schieten met mijn kerstkaarten. Vandaag een heerlijke luie freubelzondag gehouden met als resultaat o.a. deze kerstkaart,

Hi ,nice of you to drop by. Last week I said that I had to make a quick start with making x-mas-cards. Today I 've had a lazy sunday and made this card,

Tilda op de schaats.Ik hoop stiekem op zo'n heerlijk koude decembermaand met van die strakblauwe luchten en met kerst een wit pak sneeuw(cliché,ik weet 't maar ja...).

Tilda on ice-scates. I know it's a cliche but I am hoping that we get a cold december with crispy blue sky's and a white christmas....

Tilda is er in ieder geval al op gekleed ,

Tilda is already dressed for the cold weather,

en wenst de ontvanger van deze kaart "merry Christmas". Dat vindt ik nog een beetje vroeg maar ik wens jullie wel allemaal een hele fijne avond en goede start van de nieuwe week,lieve groetjes Miranda

and she is wishing the receiver of this card a"merry christmas". I think it's a little bit early to do that so I wish you a nice evening and a good start for the fresh week,greetings Miranda

*stempels-Magnolia en Art Talent,       *dp-Nitwit collection-Merry&Bright,     *flexmarkers-Letraset,
*stickels-crystal,     *ovale stans-Joy,    *distressinkt-fired brick,    *bloemen -Prima,
*swirl-Memorybox,   *pearlpen,    *wondgaas,Madeira borduurgaren

make&take Bonitas Pelusas

Hoi,hoi wat gezellig dat je even komt kijken. Vandaag zo'n gezellige dag . Mijn jongste dochter en ik hadden ons opgegeven voor een make&take bij Pipoos in Breda. We zouden "Bonitas Pelusas"gaan maken.Toen ik dat woord voor het eerst zag staan dacht ik :"wat zijn dat nu weer?"Nu blijken het een grappig soort poppen te zijn gemaakt van crepla. Vroeger had ik dat spul wel eens gebruikt voor broches en haarspelden,daar kon ik 't wel van,maar kijk nu hoe grappig dit is,

Hi nice of you to drop by,I had such a nice day today.I went,together with my daughter ,to the city for a make&take by Pipoos(craftstore in Holland with a lot of stores) We made"Bonitas Pelusas".It's a funny doll you make from foam. There's a little book about how to make these dolls written by Luisa Clement(search at Google),

er bestaat dus een boekje van,geschreven door Luisa Clement(ga maar eens googlen)met hele poppen maar omdat 't 'n make&take was hebben we een kleine versie gemaakt. We kregen uitleg ,koffie,fris en wat lekkers. Je maakt de crepla warm mbv een strijkijzer(stofje eroverheen leggen) zodat deze heel soepel wordt en dan trek je het over een piepschuim bal voor het hoofd en dan maar verder versieren.

"giechel,giechel,bloos,bloos.....psst we draaien ons om,....."

"giggle,giggle,let's turn around......."

de grijsharige heb ik gemaakt,de roodharige mijn dochter.Je kunt deze op een potlood zetten,geld in 't lijfje doen als cadeautje,engeltjes maken voor in de kerstboom,etc,etc.In het boek staan 20 hele poppen(bruidspaartjes,baby'tjes ,etc) Daarna zijn we heerlijk gaan lunchen,shoppen,en toen moe maar voldaan naar huis. Fijne avond en lieve groetjes Miranda

We made little dolls because it was a short make & take but in the book there are whole dolls whit arms and legs,etc. Afterwards we went for a lunch then shopping and then we went home.
Have a nice evening and greetings,Miranda

thee en speculaas/ tea and cookies

Goedemorgen allemaal,hier buiten klettert de regen tegen de ramen,ik heb lekker een potje thee gezet om op m'n gemakkie een rondje langs jullie (prachtige)blogposten te doen. Wat een leuke,lieve,prachtige creaties zie ik dan voorbij komen en wat kan ik daar van genieten. Soms wordt ik er ook een beetje hyper van want dan zie ik dingen die ik zelf ook nog wil leren/doen/uitproberen en ja er zitten nu eenmaal maar 24 uur in een dag. Nu las ik laatst dat creatieve mensen ouder worden dan niet creatieve mensen,dus we hebben met z'n allen nog héérlijk héél veel tijd,hihi.

Hello everybody,today I want to show you a little box filled with tea and dutch cookies.It's a nice little gift when I go to visit a friend on a cold rainy day. 

Vandaag een klein craftdoosje gevuld met zakjes waarin thee en speculaas zit,'n ideaal kleinigheidje in deze herfstige tijd,om iemand mee te verrassen.

Hier lijkt 't heel groot maar dat is 't niet,

It looks big but it fits in the palm of your hand,

Voor de thee en de speculaas heb ik zakjes "genaaid"van perkamentpapier,gekarteld met de fotoschaar en een stukje grof touw als sluiting. Fijne dag allemaal! Lieve herfstgroetjes Miranda

For the tea and cookies I "sewed"little bags from parchment paper. Have a nice day,greetings Miranda 
* kraftkarton-Joy,     *stempel-vintage girl-Marianne Design     *papertape- Panduro,
*fotoschaar,touw,perkamentpapier,correctievloeistof,witte gelpen,naaigaren

CANDYTIME !!!

Goeienavond met z'n allen,  'IT'S CANDYTIME' !!!! ik vindt dit toch een partij spannend en leuk,ik ga zeker vaker een candy weggeven alleen al voor de lol die het mijzelf brengt,haha. Ik vindt het heel leuk dat er zoveel mensen ingeschreven hebben en ben eerst begonnen met jullie namen op te schrijven met daarachter de voorkeur voor kleur die opgegeven was,

allemaal geknipt in reepjes,

dubbelvouwen en met z'n allen in de pompoen(die ik ook zelf gemaakt heb met verf,styropor,craquele-medium)en schudden maar...

"de notaris"trekt een lootje en the winner is.......(tromgeroffel)........

Mirande van Mirande's scrapcreaties en ze houdt van felle kleurtjes. Gefeliciteerd Mirande en ik vindt het súper dat je gewonnen hebt want je volgt mij al van vrijwel het begin(en ik jou). Als ik je adres heb stuur ik het volgende naar je toe,

twee papierblokjes,twee stempeltjes,lintjes,bloemetjes,strassteentjes,knoopjes,kaarten en enveloppen,notitieblokjes voor ideeën,journalingblokje en bloemblaadjes. Ik hoop dat je het een leuke candy vindt,lieve groetjes Miranda

kleurrijk feestje/colourful celebration

Hallo lieve mensen,wat een leuke reacties op mijn paddenstoelenscrap,dank jullie wel!Wat leuk dat ik ook zoveel nieuwe bezoekers zie,ik hoop dat jullie het ook leuk vinden om vaker te komen kijken.De laatste dagen ben ik erg druk geweest met mijn werk en het huishouden,en natuurlijk de voorbereiding van de trekking van m'n candy....spannend.....Veel hebben er ingeschreven,ik zit nu papiertjes te maken met jullie namen,die gaan in de pompoen en dan laat ik de notaris(mijn mannetje)een naam uit de pompoen halen.
Vandaag een kleurrijke verjaardagskaart voor een kleurrijk persoon,

Hello dear people,thanks for all the nice comments on my scrap. I see a lot of new visitors,how nice,I hope you like my blog. The last few days were busy with work and the preparation for tomorrow(candy-time). Today I show you a colourful card for a colourful person,

wanneer je hem opent zie je het volgende,

when you'll open the card you'll see this,

alles is met de hand doorgestikt en links zit een zakje waar een label in kan,op dat label schrijf ik mijn tekst.
Close-upje van de tekst,

Everything is stitched by hand and on the left you'll see a pocket in which you can put a label. Close-upje from the text,

leuke tekst toch??Dat was een rechttoe ,rechtaan kaartje,ook wel eens leuk om te maken,benieuwd wat jullie hier van vinden,hihi,groetjes Miranda

A not so difficult card to make,I wonder what you think of this one,greetings Miranda

*dp-Junkitz-Salsa Celebration,       *tekstblokje-Junkitz-Salsa Celebration,
*roze ,groen,blauw cardstock(restjes),     *randpons-Martha Stewart,
*touw,naaigaren

de andere kant/the other half

Goedemorgen lieve allemaal,dank jullie wel voor de leuke reacties op de eerste helft van mijn dubbele scrappagina,zoals beloofd heb ik hier de andere kant,

Goodmorning everyone,thank you all for the nice comments aboutmy previous post,like I promissed
I post here the other half from the double layout,

Hier gingen dus:"hoepla,beide beentjes in de lucht".Het was een heerlijke dag en voor ons allebei een fijne herinnering.

Like in the children's song are in this picture hoopla both legs in the air......

"Memories,pressed between the pages of our mind"(Elvis Presley-memories)

en hieronder zoals ze samen het album ingaan,

Zo en nu ga ik nog even met een potje thee bij jullie op visite voor ik naar mijn werk moet,lieve groetjes Miranda

So and now while I'm enjoying my tea I'm going to visit your blogs before I must go to my job,greetings Miranda
*blauw cardstock-Bazzil,   *dp-Rayher,     *lettertang-Make-Me     *bloemen -Bo Bunny&Prima,
*snowpen-Deco-art,   *distressinkt- Broken China,   *swirl-cricut&cartridge CindyLoo
*randpons Martha Stewart,   *plakparels,     *stickels-Diamond,  *hart-en vlinderstans Joy,
*muzieknoten-creatable Marianne Design

op een rode paddestoel.../on a red toadstool....

Hallo lieve allemaal,wat leuk dat jullie (weer)even langskomen. Ik zie weer een hoop nieuwe bezoekers en voor mij geldt:"hoe meer zielen hoe meer vreugd",ik vindt het wel gezellig. Iedereen die op mijn vorige post gereageerd heeft,dank je wel voor alle leuke reacties en leuk dat sommigen nog iets aan de tips over het drogen van hortensia's hebben.Toen het afgelopen week van dat herfstweer was heb ik heerlijk zitten scrappen,ik had al een tijdje foto's van de jongste klaarliggen om mee aan de gang te gaan.

Hi everybody,nice of you to drop by(again),I made a layout with a picture from my youngest daughter.We were a day in an amusementpark called "Efteling".It's a parc filled with figures from fairytales.And at that moment even "big girls"are "little"again for a while.

We waren samen een dagje naar de Efteling en dan vinden"grote meisjes"het weer leuk om even"klein" te zijn.Toen ik deze foto zag kwam meteen het liedje "op een rode paddestoel"in mij op(rara hoe kan 't;-)),

she sat down on a toadstool(mushroom),red with white dots and in Holland we have a song for little children about a little gnome on a toadstoo(mushroom)l.He was rocking it and the toadstool broke and his legs goes hoopla in the air.

Meteen het liedje opgezocht en uitgeprint,

I printed the song from internet,

kijk haar nu eens genieten in het sprookjesbos. Ik heb heb een dubbele layout gemaakt(vindt ik rustiger in een album als de twee pagina's naast elkaar zitten)de andere ligt nog te drogen en komt nog op dit blog.
Leuk dat jullie meekeken en ook tips zijn welkom hoor!Lieve groetjes Miranda

I made a dubble layout,the other must dry first before I take a picture and show it on this blog.Greetings Miranda

*dp rond-Prima-strawberry kisses collection cupcake,  *dp stippeltje-Rayher,  *embossingmal vlinders-Joy,
*stansmal vlinder-Joy,   *stansmal muzieknoot-Marianne Design,  *distressinkt-Broken China,
*cardstock-Bazzil

wat een héérlijke dag

Goeiemorgûh lieve mensen,wat een heerlijk weertje vandaag......om te freubelen,eigenlijk zou ik moeten poetsen na al deze afgelopen dagen naar m'n werk geweest te zijn,maar ja ;) (hoezo stoffig,ik zie niks,vééls te donker weer om wat te zien,haha)Nee hoor ,nu lekker aan een boterhammetje,potje thee en direct aan de freubel.Ik heb al wel gezellige herfsthoekjes gemaakt in huis,kijk maar....

's avonds lekker de kaarsjes aan,

hier zien jullie wat "oude bekenden",de Tim Holtz tag die ik laatst op een workshop bij de Scrapheap heb gemaakt,mijn zeepaardjeshart,en de krans is ook van eigen hand,nodig hiervoor,

een hortensia die in de zomer heerlijk bloeit in mooie paarsblauwe kleuren,

als ze dan (eind augustus-half september)haar herfstkleedje aan heeft en de bloemblaadjes gaan stijf en leerachtig aanvoelen,dan is de tijd van plukken aangebroken.Als je nl te vroeg wil drogen en de blaadjes nog dun zijn gaan ze verschrompelen als het vocht eruit is.Oasekrans in water leggen(Wibra voor 1,49)en vol laten zuigen,

van één bloem meerdere toefjes maken mbv bloemendraad(Pipoos,tuincentra),

zo vol mogelijk steken want het krimpt nog wat tijdens het drogen,

bijna klaar,je bent er best wel een uurtje of wat zoet mee(vandaar de prijs bij de bloemist),

voilá en klaar is Miranda :) . Ik leg hem altijd even in de schuur,wat haarlak erover(zie je spinnetjes etc. vluchten)en daarna een gezellig hoekje creëren,fijne dag,geniet er van,liefs Miranda

groene kerst/green x-mas

Goeienavond allemaal,zoals ze hier in Brabant zeggen,ik wil jullie allemaal bedanken voor de lieve en leuke reacties op mijn vorige kaart.Vandaag een kerstkaart met een snoesje van vorig jaar er op,ik vond deze kleur groen zó mooi dat ik wat extra knipvellen had gekocht.Ik moet toch wel een beetje vaart gaan maken met m'n kerstkaarten want de tijd vliegt voorbij.Ik stel het altijd uit omdat ik de herfst óók zo'n fijn/mooi jaargetijde vindt,maar hier is er weer een,

Hi everybody,thank you all for your sweet comments about my last card.Today a x-mas card with a picture from last year,I loved this green colour so I bought a few extra pictures,

heerlijk ingepakt tegen de kou in de knisperende sneeuw,

en nog een lach op d'r gezicht.Deze bloemenstans vond ik ook zó mooi,

I love this flowerpunch,

hier zie je zelfs de schaduw van mijn 3d-knipsels.Nu ga ik weer lekker bij jullie rondneuzen,tot blogs,lieve groetjes Miranda

Here you can even see the shadow from my 3d work,now I'm going to see what you have made the last days,greetings Miranda
*knipvel Snoesje-Marianne Design,  *takjespons en borderpons ijskristallen-Martha Stewart,
*creatable bloem-Marianne Design  *stempel-Eline    *stickles-diamond