Een klein cadeautje.../ a little gift....

Hallo lieve mensen, hebben jullie de afgelopen dagen ook zo genoten van het heerlijke voorjaarsweer? Ik wel hoor, samen met Ziva gewandeld en in de tuin gezeten. Genieten ...
Vandaag zijn we op de helft van April aanbeland en is het dus tijd om jullie te herinneren aan de lopende challenge bij De Egel en die challenge is..."een cadeau-tasje of doosje" Je mag een tasje of doosje versieren of helemaal zelf maken dat maakt niet uit.
Ik heb een cadeau-tasje met behulp van een Dutch Doobadoo stencil gemaakt.

Hello dear people, today a reminder for the challenge at http://www.de-egel.blogspot.nl/. Make or decorate a giftbox/giftbag. I made a giftbag with a stencil from Dutch Doobadoo.

Zachte kleurtjes gekozen. Het vintage plaatje, zat ooit bij een aankoop in een brocante winkel, heb ik ingelijst in het pasfoto-frame van Joy.

I choose soft colurs. The vintage picture is framed in a die from Joy.

Een zelf gehaakte bloemetje met daarop een zachtgeel roosje passende bij de bloem in de haren van de mevrouw....Daarachter een takje met fijne blaadjes. Op het frame wat plakpareltjes geplakt.

I glued a soft-yellow rose on a hand croched flower to match the flower in the hair from the lady on the picture. Behind it I've glued some leaves. On the frame a little decoration with pearls.

Op de achterzijde deze leuke tekst-stempel gebruikt en een deel ervan "ingelijst" in hetzelfde foto-frame als de op de voorkant gebruikt is.

The backside.....

Rond het hele tasje een transparant kantje geplakt. Boven het handvat een zachtgeel seambinding lint met een parel-strengetje en een hartjes-vormige plakparel geplakt.
Onderaan het tasje nog een tekst-strip met plakpareltjes aangebracht.

I've glued a transparant lace ribbon around the bag. At the top I've made a bow from soft-yellow vintage seambinding with a little strand of tiny pearls. On top a heartshaped pearl.
I hope this bag will give you some inspiration, if you need more you can visit http://www.de-egel.blogspot.nl/. Thanks for dropping by.
Greetings Miranda

Ik hoop dat ik jullie weer wat inspiratie heb kunnen geven. Wil je ook graag zien wat voor moois mijn collegaatjes gemaakt hebben, klik dan even op http://www.de-egel.blogspot.nl/ en geniet ;p
Dank je voor je bezoekje, tot blogs.
Lieve groetjes Miranda

*Dutch Doobadoo-box art handbag,    *pasfotoframe-Joy-6002/0484,    *tekststrip-clear stamp Marianne Design-cs0844,
*stempel achterkant-Different Colors,    *lint-plakparels,plaatje