Het borduurwerk voor deze kaart heb ik in Bostalsee bij een aangename temperatuur van 25 graden gemaakt, lekker buiten op het terras met uitzicht op het meer (lijkt al héél lang geleden)...
Hello dear people, it's very hot here so I keep it short. I made an easelcard with an embroidery which I embroided already when we were on vacation...
Ik heb er een easel-card mee gemaakt. Het borduurpatroon is van Marianne Design evenals de stansen én de tekst.
Het dessin-papier is van Pion (seaside stories)...
De schelp is ingelijst in een cirkel met stikrandjes. Het touw na stansen en embossen met distress-inkt bewerkt. Het zeepaardje is uit het dessin-papier geknipt en bewerkt met glitterlijm. Rond de schelp wat transparante iriserende sequins.
Het liggende deel van de kaart is voorzien van schelpen, visnet en ook een paar sequins.
The standing "easel" stay's up by the diecut of the fishing net. You can send this card entirely flat.
Hier zie je goed dat de "easel" tegen het visnet rust. Deze kaart kan gewoon plat verstuurd worden.
Inmiddels is mijn moeder thuis uit het ziekenhuis met een open wond van 25-30 cm die 3x per dag gespoeld moet worden. Vanwege grote drukte bij alle thuiszorg-instanties hebben mijn vader en ik tot gisteravond dit gedaan. Ik 's-ochtends en 's-avonds en mijn vader 's-middags. Er is inmiddels een hoog/laag bed en een halve apotheek aan verbandmateriaal. Ze is 6 kg afgevallen en heeft totaal geen energie (en daarbij die hitte...het is zo sneu) maar ze is wel blij dat ze weer thuis is. Voorlopig blijf ik wel wassen, strijken en boodschappen doen maar we gaan wel op zoek naar hulp in het huishouden 1x per week...zal niet meevallen ben ik bang :(
My mother is home from the hospital. She has an open wound from 25-30 centimetres. Lots of help is needed but all institutions for home nursery are loaded so my dad and I played nurse for a while. Now there comes professional help. She is very happy to be at home again :)
I wish you all a nice weekend, thanks for dropping by and see you in blogtime.
Greetings Miranda
Ik wens jullie vast een héél fijn weekend en dat er maar verkoeling mag komen, dank je voor je bezoekje en tot blogs.
Lieve groetjes Miranda
*borduurpatroon-Marianne Design, *touw-Creatable LR0418-Marianne Design, *schelpen-Creatable LR0230-Marianne Design, *cirkel-Craftables CR1360-Marianne Design, *net-Craftables CR1409-Marianne Design, *tekststempel-CS1024-Marianne Design, *dessin-papier-Pion-Seaside Stories, *borduurgaren-sequins-glitterlijm, distressinkt
