Vintage dames.../Vintage ladies...

Hallo lieve mensen, dank jullie wel voor de leuke reacties op mijn restjeskaart. Vandaag het tegengestelde, alles is met zorg bij elkaar gezocht en gecombineerd en ik heb zitten genieten bij het verwerken van alle leuke spulletjes...wat heb je toch weinig nodig om je blij te voelen...:)
Het is een model wat heel leuk is om te maken maar moeilijk om te fotograferen, kijk je even mee?

Hello dear people, thank you for your nice comments about my last post. Today a card in vintage-style...I love it. I have lots of photo's that will speak for itself (I think).....

Op de voorkant een mooi plaatje van twee vintage geklede dames (Pion). Rondom het gestanste ovaal lichtgroene pareltjes geborduurd. De borderrand geeft een mooi voorjaarssfeertje aan de kaart.

The used picture and design paper are from Pion. The border die gives the card a spring look....

Bij het openen valt meteen het extra dubbele kaartje aan de binnenkant op . De grote kaart aan de binnenkant bekleed met een kanten randje en op het linkerblad een gestanst hoefijzer versierd met uitgeknipte motiefjes......voor geluk...

At the inside is a little card attached, on the left big panel a horse-shoe for good luck. I did some fuzzy cutting to decorate it with little flowers and a butterfly.....

De pagina van het kleine kaartje versierd met een vintage spiegeltje waar op de achterkant vlindertjes zijn geland en een wit satijnen strikje ter decoratie zit...

On the little card a vintage hand-mirror where ladies often take a peek in..LOL..

Hier zie je het geheel naast elkaar......
En hier een close-up van het spiegeltje....

Dames kijken nu eenmaal graag in een mooie spiegel...LOL....
Aan de binnenzijde van het kleine kaartje staat mijn felicitatie.

At the inside of the little card two die-cutted frames with happy birthday stamped on it.

Twee kaders gestanst, beïnkt terwijl ze nog in de stansjes zaten en gedecoreerd met een pareltje en een satijnen strikje. De tekst schuin gestempeld en met distress-inkt een cracquelé stempel eroverheen gezet om een "oude look" te krijgen.

Op de achterkant van het kleine kaartje een vintage sleuteltje mét strikje en op de rechterkant van de grote kaart een pocket gemaakt waar een label in geschoven zit, daar kan ik dan nog iets op schrijven.

At the backside of the little card a vintage looking key and at the big side I've made a pocket with a tag in it to write something on.

En zo ziet het er aan de achterzijde dan uit.

And this is the front and backside of the card. Thank you for visiting, enjoy your week and see you on blogtime...
Greetings Miranda

Héérlijk vind ik dat om aan zo'n kaart te werken en hij blijft ook nog even hier op de kast staan om van te genieten hoor :)
Geniet ook van de komende dagen, dank je voor je bezoekje en tot blogs...
Lieve groetjes Miranda

*Deze kaart doet mee bij de Facebookgroep Vintage and More: vintage verjaardagskaart tot 31-3
*Deze kaart doet mee bij 2 sisters on the blog: verjaardagskaart voor een vrouw met een tag erop

*designpapier en plaatje-Pion-Where the roses grow,    *borderstans-Precious Marieke-PM10084,    *ovaal met opzetstukjes-Creatable LR0376-Marianne Design,    *hoefijzer-Craftable CR1296-Marianne Design,    *spiegeltje-Creatable LR0321-Marianne Design,    *frame/lijstje-Creatable LR0219-Marianne Design,    *sleutel-Creatable LR0193-Marianne Design,    *tekst "van harte"-KJ1701-Marianne Design,    *tekst "gefeliciteerd"-CS0852-Marianne Design,
*cracle-stempel-Crealies-Bits and Pieces,    *plakparels en plakkristallen-Prima Marketing,    *distress-inkt-Milled Lavender-Ranger,    *kant, lint, pareltjes geborduurd, roosjes