Naar school met De Egel en zomerliften met Marfien.../ To school and case the sketch...

Hallo lieve mensen, het weekend is weer achter de rug en we zijn weer begonnen aan een nieuwe week. Het is alweer de vijfde van de maand én dus tijd voor een nieuwe challenge bij De Egel.
De scholen gaan binnenkort weer beginnen en daarom is het thema van de nieuwe challenge:
"(terug) naar school/eerste schooldag"....

Hello dear people, a new week starts today and also a new challenge starts at De Egel today. It is almost time to go (back) to school and that's the theme for the challenge....

Met het boek-stencil van Dutch Doobadoo de vorm van de kaart gemaakt. De tekstblaadjes zijn uit een oud woordenboek en het "schoolbordpapier" een scrapvel wat ik nog had.
De plaatjes van het meisje en het potlood komen uit een papierblok van Décotime. Ook het tekst-label komt daar uit.
De hoeken van de "pagina's" wat omgevouwen en als bladwijzer een lintje gebruikt.

I used the stencil in book-shape from Dutch Doobadoo to make the shape of the card. The pages are made from an old dictionary. I folded the corners a little and used a ribbon as a bookmark. 
The "blakboard-paper" is an old scrap-paper and the images are from a découpage-sheet.

Voor de mooie kaarten van mijn teamgenootjes én om te zien welke prijs er te winnen is kun je een kijkje nemen op het challengeblog van De Egel.
Vanwege de vakantie heb je voor deze challenge ook een maand de tijd dus tot 4 september 20.00 uur.

To check the beautiful cards from the other dt-members and for the prize there is to win go to http://de-egel.blogspot.com/. This challenge will also run for a month because of the vacation.

Het is vandaag ook weer tijd om met Marfien mee te liften....
Dit is de te liften kaart die Marfien uit had gekozen:

Today it's also time to case the sketch with Marfien..
This is the card we had to make with materials from our own...

Als extra thema moest het een verjaardagskaart zijn en dit heb ik ervan gebrouwen...géén thee ;P

The extra challenge was to make it a birthday-card. I didn't make tea...;P

Ik ben op de rood-wit-blauw toer gegaan. Het glas en de tekst (die ik uit elkaar "getrokken" heb) zijn van Different Colors. Het gekartelde stansje en het dessin-papier van de Action. Het rode gestempelde randje is van Marianne Design.

The text is saying: time to raise the glass. I choose red-white-blue colors.

Thank you for dropping by, enjoy your day and see you in blogtime.

Greetings Miranda

Ik vond het weer een leuke opdracht en ik ben benieuwd naar de volgende én naar wat de anderen ervan gemaakt hebben...Aagje hè ;p

Dank je voor je bezoekje, fijne dag en tot blogs.

Lieve groetjes Miranda