Schommelkaart bij De Egel.../ Rocking-card at De Egel...

Hallo lieve mensen, jeetje jullie hebben me aan het blozen gebracht met jullie lieve opmerkingen over mijn 3d kerstkaart. Dank jullie wel allemaal !!
Ook dank je wel aan de vele mensen die deelgenomen hebben aan de vorige challenge bij De Egel.
Leuk dat zo velen van jullie enthousiast meedoen 👍👍👍.
Vandaag is het weer tijd voor een gloednieuwe challenge bij De Egel.  Deze keer willen we graag een schommelkaart zien......

Hello dear people, thank you for your nice comments about my 3d Christmascard. I enjoyed reading them.
Toaday starts a new challenge at De Egel challengeblog. This time we would like to see a rocking-card....

Onderaan dit bericht staat het patroon wat wij gebruikt hebben.
Ik heb er een beterschap-kaart van gemaakt, altijd handig tijdens het griep-seizoen om op voorraad te hebben.
De basis is van wit kaartkarton. Het patroon getekend en gesneden. Beplakt met design-papier van Tilda.

My card  is a "get well soon" card.  I drew the pattern on white cardstock and cut it out. I glued designpaper from Tilda on top.

Het leuke mannetje is 3d opgewerkt en op een stans van Spellbinders gezet. Door de aardbeien die hij vast heeft kwam ik op het idee om mijn aardbeien-stans weer eens te gebruiken.
Toen mijn dt-maatje Sandra dit plaatje zag zei ze : "het lijkt Flipje wel" en toen zag ik het ook :)
Kennen jullie die nog "Flipje van de Betuwe"? Haha, ik heb er nog boekjes van.
De bladeren van de aardbeien met distress-inkt donkerder van kleur gemaakt.

I used my strawberry die to repeat the strawberries from the picture. I used disress-ink to colour the die-cut strawberries.

Deze tekststempel is van Joy maar ik heb er wat in zitten knippen om hem aan te passen. Er stond eerst : "met een portie (fruit) kom je snel weer uit bed".  Ik heb het verandert in : "met een portie (fruit) kom je snel je bed weer uit", dat klonk leuker vond ik ;p

The stamp is dutch for : with a portion of fruit are you quick out of bed.

De eigenaar van hobby (web) winkel De Egel heeft alwéér zo'n geweldige prijs beschikbaar gesteld:

The owner of hobby (internet) store De Egel sponsors this challenge with this prize....

Als je wint, win je dus allebei deze mooie stans-sets van Crealies. Geweldig mooi en handig om mee te werken.
Dit is het patroon waar wij als design-team mee gewerkt hebben. Het thema is helemaal vrij, dus of je nu een trouwkaart, een felicitatiekaart, een zomaar-kaart maakt, dat maakt niet uit.

Two beautiful sets with lots of dies. Here is also the pattern we used as design-team for our cards. The theme of the card is free.

Neem zeker een kijkje op het challengeblog van De Egel waar alle mooie voorbeelden die wij als team gemaakt hebben bij elkaar staan én lees nog eventuele aanvullende informatie.
Als je besluit mee te doen alvast heel veel succes én plezier bij het freubelen.

You should take a peek at http://de-egel.blogspot.nl/ to take a look at all the beautiful rocking-cards and for more information in case I forgot something.
Thanks for visiting and see you in blogtime.
Greetings Miranda

Dank je voor je bezoekje, tot blogs.
Lieve groetjes Miranda

*Dessin-papier-Tilda,    *plaatje-Morehead-    *stempel "beterschap"-Amy Spring Designs-ADCS 10004,    *ronde tekststempel-Joy/Noor-6410/0019,    *ovale stans-oval regalia-Spellbinders-Nestabillities,    *aardbeien-Elizabeth Craft designs-1149 strawberries.