40 jaar getrouwd / 40 years of marriage

Goedeavond lieve allemaal,wat gezellig dat jullie (weer) eens een kijkje bij mij komen nemen. Ondanks de kou was het vandaag toch een dag met vooral veel zon en dat is toch wel fijn,de gure wind van van de week was gelukkig verdwenen. Het fijne aan zo'n zonnige dag is dat er, zelfs nu om half 7, nog geen lampjes aan hoeven.Vandaag wil ik een kaart met jullie delen die vorige week al op de post is gegaan. Hij is bestemd voor de ouders van Rachel,zij zijn nl 16 maart as 40 jaar getrouwd !!Dat is toch een kaartje waard?
Goodevening everyboy,how nice of you to drop by (again),this card is for the parents of Rachel who are married for 40 years next saturday,

Ik heb een easelkaart gemaakt met een stempel van een nog steeds verliefd stel (waarschijnlijk zijn zij wel wat ouder dan de ouders van Rachel maar ach..),
I made an easelcard with an older couple who are still in love,

zijn ze niet lief samen?? Ik vond het wel een toepasselijke stempel,

ik heb van  Eve gehoord dat de kaart goed aangekomen is,gelukkig,en ik hoop dat ze een hele fijne feestdag mogen beleven waarop ze lekker verwend worden,en dat ze nog veel gelukkige jaren samen mogen doorbrengen. Over verwennen gesproken,ik kreeg gisteren in de brievenbus een envelop met hele mooie spulletjes.Ik kreeg deze mooie dingen van Christa,zij had zich ook aangemeld bij Micki net als ik,kijk maar wat ik op de deurmat vond,
I hope they will have a festive day and that they get nice presents,and many happy years together.Speaking about presents,look what came with the mail for me......Christa send it to me,she takes part of the project dreammakeshare too.

een zelfgemaakt tasje met een notitieblokje zelf gestoffeerd,knoopjes,parelpinnen,etc,daar wordt je toch helemaal blij van? Ik heb vandaag mijn pakje verstuurd,dat moest naar Frankrijk,ben benieuwd hoe het ontvangen wordt.....spannend.....ik ga nog lekker met een bakkie koffie bij jullie neuzen dus tot blogs,fijne avond ,leuk dat je langs kwam en lieve groetjes Miranda
Now I'm going to visit your blogs,have a nice evening,thanks for dropping by,greetings Miranda

*stempels-Mo Manning,Kars,Yvonne creations,Crealies,    *distressinkt-vintage photo,mowed lawn,bundeld sage,picked raspberry,antique linen,gathered twigs,seedles preserves,black soot,faded jeans,     *dp-Bo Bunny,Jazmyne collectie,
*randpons-Martha Stewart,    *cricut-serenade,storybook(swirl ,getal.en tekstlabel),   *plaksteentjes-Robin's nest,
*lint   *zelfgemaakte bloem