Schuifkaart.../ Slidercard...

Hallo lieve mensen, deze kaart heb ik met behulp van een patroon gemaakt waarvan de uitleg bij Made by Janet staat. Zij verzorgde van deze kaart een uitzending op Facebook bij Create it with HobbyVision en plaatste hem daarna dus op haar blog.

Hello dear people, today a card made with the guidelines from Made by Janet. It's a slider-card...

Als het schuifgedeelte dicht is zie je het plaatje met de mooi gekleurde herfstbloemen. De basiskaart is van kraft-karton gemaakt. Het design-papier is van Maja-Design "Enjoying Outdoors" (2015)

When the slider-part is closed there is a picture of a vase with flowers. The base of this card is made from craft cardstock. The picture and designpaper is from Maja Design "Enjoying Outdoors" (2015)...

De kaart gedecoreerd met in de hoek een bloementoef op opgerolde stukjes design-papier. De grootste bloem heeft Danoesja  gemaakt en mij cadeau gedaan.

I decorated the card with rolled up papers and flowers. The large flower is made by my friend Danoesja....

Als je het label naar boven trekt komt de gestempelde tekst in het vakje tevoorschijn....

If you pull the tag a stamped text appears....

Hier is het schuifgedeelte helemaal open. De randstansen zijn stansjes van de Action en ik leg onderaan deze post uit, voor de liefhebbers, hoe ik die minder fragiel maak ivm omkrullen.

The text is a birthday-wish...

Een close-up van de leuke verjaardagstekst. Dit is een stempel van Marianne Design. Hier zie je ook de plakpareltjes die ik op de gestanste randen en rondom het kadertje geplakt heb.
Als je dit toevallig leest Janet, heel hartelijk bedankt voor het leuke patroon.

Voor degene die mij wel eens de vraag hebben gestuurd hoe ik fragiele stansen dubbel maak hier nog even een kleine uitleg....

Sometimes people asked me how I get those firm borders. I make them double with the help of double-sided sticky tape...

Op de verkeerde kant van het dessin-papier plak ik ter breedte en lengte van de stans dubbelzijdig tape. Deze is van CraftEmotions maar Joy heeft ook vellen en vast nog wel meer merken.

I tape it on the wrong side of the paper and fold double....

Beschermlaag verwijderen en papier dubbelvouwen.

I run this across my diecutting machine....

Stans erop en door je stansapparaat draaien...

This way you'll get a firm diecut with two decorative sides...

En zo heb je dus een stevige (rand) stans met twee mooie zijdes op een gemakkelijke manier.
Misschien heb je er wat aan...;P

Thanks for dropping by, see you in blogtime.
Greetings Miranda

Dank je wel dat je (weer) een kijkje kwam nemen, tot blogs.
Lieve groetjes Miranda

*plaatje en dessin-papier-Maja Design,    *tekst "jarig/hoera"-pipoos,    *zijrand-stans Action,    *schuiflabel bovenzijde-Action-labelstans,   *lint-Joy,     *tekst-Marianne Design-CS1006