Pages

zaterdag 20 februari 2016

xxx-jes en swap-cadeautjes / kisses and swappresents

Hallo lieve mensen. Wat leuk dat al zoveel van jullie meedoen met mijn candy....gezellig. Ik geniet nog steeds van het bloggen dus na het 500-ste bericht ga ik gewoon door hoor ;p
Net weer zitten genieten bij het lezen van de reacties op mijn laatste kaart, heerlijk.  Vandaag een kaart die gesloten wordt door het gebruik van "nesting dies" oftewel stansen van groot naar klein die in elkaar passen.......

Hello dear people, I enjoyed reading the nice comments about my last post, thank you for that.
I've made a card which one can be closed by using "interlocking dies". That are dies from small to large fitting perfectly together.....
I've used a flower nesting die, here's the card closed.
Ik heb ervoor gekozen om de bloem te gebruiken  die ik ook voor deze bloemen-easelcard gebruikt heb. Hierboven zie je de kaart helemaal gesloten. Het mooie dessin-papier is van Maja Design.
Als je de kaart opent ziet dit er zó uit.....

When you open the card it looks like this....
Ik heb 3 verschillende groottes gebruikt. De grootste én kleinste bloem op de linkerflap geplakt en de middelste bloem op de rechterflap. Op de kleinste bloem nog een bloemenhart in lila geplakt en een zilverkleurig ornamentje waar ik met wat witte verf overheen ben gegaan. Eenzelfde ornamentje geplakt op de dubbele organza strik.

I've used three sizes. The largest and the smallest flower are glued on the left panel and the medium size flower is glued to the right panel. I glued a silver ornament at the center of the smallest flower and I glued a silver ornament on the double organza bow.
De binnenzijde op deze manier afgewerkt. De takken en tekst zijn gestempeld.

This is how the inside looks. The text and the branches are stamped.
Ook xxx-jes is gestempeld. Ik heb het mezelf niet gemakkelijk gemaakt door een bloem te kiezen. Door de geschulpte randen moet je hem voorzichtig openen en sluiten. Neem je bijvoorbeeld cirkels of vierkante nesting-dies dan heb je dit probleem niet.
Mijn inspiratie haalde ik uit een Engels magazine dat mijn dochter meebracht uit Londen. Zie hieronder....

You can make this card with a variety of interlocking dies. My inspiration comes from a magazine which my daughter brought from her visite to her sister in Londen....
Afgelopen vrijdag kwam ook het swap-pakketje binnen van mijn swap-maatje Caroline waar ik door Valerie aan gekoppeld was. Ik ben écht verwend door haar.....kijk maar....

This friday the postman brought my swappresent....I'm spoiled...look..isn't this a funny little man :)
Een leuk gehaakt mannetje waar ik meteen om moest lachen....héél leuk ! Hij zit nu op mijn knutselbureautje met het hartje tussen zijn handen :) Verder nog een bolletje haakkatoen en vilten figuurtjes in een doosje, beide ga ik voor leuke projectjes gebruiken. Een lieve kaart en een engeltje gemaakt van kraaltjes. Caroline blogt zelf niet maar ik heb meteen een mail gestuurd om te bedanken :p.
Nu ga ik lekker een blogrondje doen dus misschien tot zo.

Thanks for visiting, enjoy your weekend.
Greetings Miranda

Dank je voor je bezoekje en geniet nog van het weekend.
Lieve groetjes Miranda

*flowery nesting frames-springtime-Precious Marieke,    *magazine quick cards nr 149 feb.2016,    *dp Maja Design-vintage spring basics 10th of april,    *stempel xxx-jes en tekst-Joy 6410/0010,    *takjes-stempel-Eline's huis-Marianne Design-EC0121,     *organza lint, correctie-vloeistof, stazon inkt, ornamentjes-lint Action.