zaterdag 29 juli 2017

Dikke knuffel.../ A big hug...

Hallo lieve mensen, dank jullie wel voor de leuke reacties op mijn kerstkaart. Vandaar dat jullie van mij vandaag allemaal een "dikke knuffel" krijgen middels onderstaande kaart :)
Op z'n tijd hebben we toch allemaal behoefte aan een dikke knuffel?

Hello dear people, thank you very much for your nice comments about my Christmascard. I want to give you all a big hug and that is what I've stamped on this card. Don't we all need a big hug sometimes?
De vorm van de kaart is met een stencil van Dutch Doobadoo gemaakt. Van het blauwe karton en het dessin-papier de randen bewerkt met correctie-vloeistof.

The shape from this card is made with a stencil from Dutch Doobadoo. This shape is cut by hand with a little scissor. On the edges of the blue cardboard and design-paper I used some correction-fluid.

Het lieve plaatje (Pion) zit op een frame van Marianne Design. Achter het plaatje een kantje met parels over de breedte van de kaart.
De veertjes (CraftEmotions) zijn uit vellum gestanst. De roosjes bij de tekst en de vlinders zijn uit het dessin-papier geknipt. De tekst met lichte inkt gestempeld en een zilver draadje en plakpareltje erbij geplakt.

The picture(Pion) is framed on a die from Marianne Design. Behind the frame peeks a little bit of lace. The feathers (CraftEmotions) are die-cutted out of vellum. I cutted the little roses and butterflies out of the design-paper. I used a light colored ink to stamp the text and glued some silver thread and a little pearl on the side.
Een bloementoef van eerder gemaakte bloemen erbij. De roze bloem, takjes en vlinders voorzien van een beetje glitter.

The earlier made flowers, the butterflies and the branches got some glitter for a little sparkling.
Nog één keer de gehele kaart tegen een donkere achtergrond. Hier zie je de vellum veertjes duidelijker.

When I take a picture with a dark background you can see the vellum feathers a little better :)
Thank you for your visit. Enjoy your weekend and don't forget to give a hug to someone now and then. Greetings Miranda xx

Leuk dat je (weer) even kwam kijken. Geniet van je weekend/vakantie en deel ook eens een (onverwachte) knuffel uit.
Lieve groetjes Miranda

*http://hobbyvisiondt.blogspot.nl/2017/07/challenge-64-bloemenflowers.html (tot 18 aug.)

*dessin-papier-Pion-My dearest Sofia,    *stencil Dutch Doobadoo-Shape art-label romantic,    *veertjes-CraftEmotions-115633/0181,    *Creatables LR0383-Marianne Design,    *takjes-Precious Marieke-leaves PM10096,    *stempel-StudioLight-beautiful flowers BF141,    *inkt-Versamagic Chalk ink-Sahara Sand,   *plakparels, kant, vellum, stickles, correctie-vloeistof