vrijdag 24 maart 2017

Gipskruid hartje..../ A heart made of baby's breath...

Hallo lieve mensen, leuk dat jullie weer even langskomen en gezellig om wat nieuwe gezichten te zien. Dank jullie wel voor de héle leuke reacties op mijn "eendjes-kaart", genieten...Afgelopen week was nogal druk en heb ik eigenlijk alleen iets ter decoratie gemaakt.
Ik ben met gipskruid gaan freubelen, hebben jullie trouwens de Engelse benaming gezien...wat klinkt dat romantisch.......

Hello dear people, how nice of you to drop by. Thank you for your nice comments about my "duck-card". It was a very busy week so I only made something to decorate the house. I've made a heart from Baby's breath / Chalkplant....
Van chenille-draad een hartje gevormd om een witte ondergrond te hebben en daar met dun wit garen toefjes gipskruid gebonden....

I made a heart from white chenille-threads and fastened little bundles of Baby's breath with white yarn..
Zo dicht mogelijk tegen elkaar aan en lekker vol want het krimpt iets in bij het indrogen......

I fastened them close together because it shrinks a little while drying....
Toen het af was aan het deurtje van een brocante kastje gehangen, dit ziet er zo uit. Hier kan ik wel even van genieten.

I hang it on the door of my little vintage cabinet, I'm happy with it...
At the moment I spent also some time on knitting, crochet and cross-stitching. There are so many nice things to do..;p

Op het moment speelt mijn handwerk-tic ook weer op ;p Ik ben weer aan het haken, breien en borduren. Ik wil mijn letterbak tenslotte ook af krijgen (klik)...LOL, er zijn ook zó veel leuke hobby's en de dagen zijn zó om.

This weekend is our oldest daughter, who lives in Londen, here in the Netherlands with us...yeahh.
The youngest is traveled from Thailand to Maleisia and has a real great time.
I wish you all a nice, cosy and relaxed weekend.
Greetings Miranda

Dit weekend komt onze oudste dochter uit Londen lekker naar huis. De jongste is inmiddels van Thailand naar Maleisië verkast en maakt prachtige dingen mee en heeft het héél erg naar haar zin.
Ik wens jullie ook allemaal een fijn , gezellig en relaxed weekend toe.
Lieve groetjes Miranda