vrijdag 1 mei 2015

Kadootje....

Hallo lieve mensen...en het is alweer 1 mei vandaag. De tijd vliegt (misschien omdat jullie zo veel vleugels in april hebben laten zien...LOL) en het is alweer tijd voor een nieuwe challenge bij http://de-egel.blogspot.nl/. Deze keer dagen we jullie uit om letters en/of cijfers te gebruiken op jullie creatie.....dat moet lukken toch?
Dit is mijn inspiratie bijdrage voor jullie.......

Hello dear people. It is already the first of may so a new challenge starts at http://de-egel.blogspot.nl/. This is what I've made to inspire you. The challenge is :"use letters and/or numbers on your creation"...
Met de langwerpige enveloppe-mal van Dutch Doobadoo (gekregen van Danoesja) een enveloppe gemaakt van wit cardstock. Beplakt met dp (Amy Design-Maps) en aan de boven én onderkant een roesje gemaak van datzelfde dp. Schuin touwtjes gespannen en daarop de de letters geplakt. Deze zijn uitgestanst met een collectable (coll 1350) van Marianne Design.
De randjes zijn beinkt met distress inkt Stormy Sky.

I've made a giftcard with holder. I used the enveloppe-stencil from Dutch Doobadoo and made from white cardstock a pocket. I decorated it with dp, letters, flowers and a silver heart...
Het hart is van de Action, roosje en takjes uit de bak en het houten stokje is van een Magnum ijsje. Omdat zij 25 jaar bestaan staat er steeds het getal 25 en birthday op het hout. Ik MOEST dus wel flink wat eten om stokjes te verzamelen..whaha..LOL.

The wooden stick is from a Magnum ice-cream. Because of their 25th birthday they stamped 25 and birthday on their sticks so I had to eat a lot of them to collect those sticks...;p..LOL
Met dezelfde enveloppemal een bijpassende tag gemaakt (alleen het binnenste deel afgetekend), een eyelet erdoor met de crop-a-dile en een lintje bevestigd. Dit is de achterkant van het dp dus de kleurtjes matchen perfect. Op de tag kan ik dan de waarde van het "kadootje" schrijven...

A matching tag decorated with the reverse side of the dp was easily made with the same stencil. On the tag I can write the "value" of the gift...
Do you want to see more inspiring creations, go to http://de-egel.blogspot.nl/ and take a chance at the challenge...
Greetings Miranda

Willen jullie meer inspiratie opdoen ? Surf dan even naar het blog van de Egel. Wij hopen dat jullie weer allemaal gezellig meedoen. Alvast veel succes.....
Lieve groetjes Miranda