zaterdag 13 april 2013

restjeskaart / scrapcard

Hoi hoi lieve allemaal,na vandaag gewerkt te hebben begint nu voor mij het weekend. Héérlijk!! Ik wil jullie allemaal erg bedanken voor de leuke en lieve reacties op mijn vorige kaart. Ik kan daar zo van genieten,dank jullie wel. Met het maken van het poëzie-boekje van twee posts terug bleef er best wel wat restpapier over.

Hi  dear people,after a day of work weekend begins for me. Thank you all for the nice comments about my last card,I enjoyed reading them all. When I made the little poëziebook from two posts ago there were a lot of leftovers from the paper I used.
De grotere stukken komen altijd wel op als tag,cadeaulabel of achtergrondpapier maar ik vond deze kleurtjes zo mooi dat ik ook wat met de kleinere stukjes wilde doen en ik wist al wat......

I  use the bigger pieces later on for tags or background-paper but I loved the colors so that I wanted to do something with the little pieces too.
Ik heb reepjes van 1 cm breed gesneden en alle randjes be-inkt met distressinkt, vintage photo,
I cutted little stripes and inked every edge with distressink,vintage photo.
vastgeplakt op mijn snijmat met steeds 1 cm tussenruimte en dan maar vlechten,net als vroeger op de kleuterschool,matjes vlechten.....haha......

I glued them on my cuttingmat with 1 cm space between them and then I weaved other stripes between them,
Daarna voorzichtig omgedraaid,ingesmeerd met lijm(fotolijm)en op een stuk (afval)papier gelijmd.
Toen de lijm droog was op maat gesneden en bijpassende kleur karton gekozen.

Carefully turned it around,put glue all over it and glued it on to a larger piece of paper.When the glue was dry I cutted it to fit on a matching color of cardstock,
Afgemaakt door met de cricut een label te snijden ,tekst er op en twee plakpareltjes en klaar is mijn "scrapkaartje". Leuk toch om op deze manier restpapier te verwerken? Ik vind van wel ;-)  Fijn weekend nog en tot blogs,lieve groetjes Miranda

I finished this little project by cutting a label with my cricut-machine,also the words"for you"and with two little pearls I finished my "scrapcard". Have a nice weekend and see you in "blogland". Greetings Miranda